سپیده فردا
در این گزارش به سوال های مطرح شده از سوی گروه تحقیق اشاره شده و پس از شرح روش های گردآوری اطلاعات، نتایج به دست آمده به طور کلی مطرح شده. در ادامه برای نمونه نتایج به دست آمده از تحقیق درباره ی یک دبستان پسرانه و یک دبستان دخترانه به صورت جدول و…
پاسکال که تنها بود، با یک بادکنک دوست شد. بادکنک همه جا همراه پاسکال بود. در خانه و مدرسه و کلیسا. روزی بچه های ولگرد بادکنک را گرفتند و . پاسکال خیلی ناراحت شد و برای بادکنکش گریه کرد. در همین زمان چندین و چند بادکنک به هوا برخاستند و به هم پیوستند…
موشی که از خم می خورده و مست شده به گربه ناسزا می گوید و ادعا می کند که از او نمی ترسد. گربه که این حرف ها را شنیده است، عصبانی شده، حمله می کند و موش را می گیرد و می خورد. ولی بعد از آن توبه می کند و می گوید که دیگر به موش ها حمله نمی کند ولی وقتی…
معرفی و بحث و بررسی درباره ی افکار، عقاید و کوشش های محمد باقر هوشیار در راه دستیابی به روش صحیح آموزش و پرورش انسان به همراه معرفی کوتاه آثار باقی مانده از هوشیار در زمینه ی آموزش و پرورش.
آموزگار به دانش آموزان گفته است که برای زنگ فارسی به تالار مدرسه بروند. در آنجا که محیط خوب و آرام و راحتی است، آموزگار ابتدا درباره ی عیب جوی و بدی های آن سخن می گوید، سپس یک شعر از سروده های سعدی را که در ارتباط با همین موضوع است را برای دانش…
یکی از روزهای بهاری آموزگار روستا، دانش آموزان را به کوه چهل مقام، حافظیه و بعد گود خزینه برد. در بین راه نیز به مکان های دیدنی دیگری رسیدند. آموزگار در طول راه و در محل دانستی های زیادی درباره ی آن مکان ها به دانش آموزان داد و دانش آموزان هم اگر…
دختر کوچولویی که دوست داشت دستش به ستاره های آسمان برسد، روزی راه افتاد تا برود و خودش ستاره ها را پیدا کند. در راهی که می رفت از آسیاب کهنه، چشمه و پری ها کمک گرفت. پری ها او را به راه عجیب و غریبی راهنمایی کردند. در آخرین مرحله که باید از یک راه…
بررسی میزان توجه شاعران و نویسندگان به ادبیات ویژه ی کودکان و نوجوانان. مروری بر فعالیت های نویسندگان و شاعران ایرانی و آثاری که برای کودکان و نوجوانان داشته اند. از جمله: ایرج میرزا، بهار، پروین اعتصامی، رشید یاسمی، هدایت، صبحی، یمینی شریف و هوشیار…
نکاتی درباره ی آموزش هایی که یک آموزگار خوب به دانش آموزانش می دهد از زبان یکی از دانش آموزان و مقایسه ی این نکاتی با نکاتی که پدر این دانش آموز به او می گوید.
آموزگار به دانش آموزان توصیه می کند که به کوه ها، رودها و مکان های دیدنی نزدیک محل زندگی خود بروید و آن ها را از نزدیک ببینید و بشناسید. سپس خود خاطره ای را از زبان یکی از دانش آموزانش که در روستایی در همدان زنگی می کرده و همراه پدر و گروهی از مردم…
شعر "بهار"، شعری است خطاب به کودکان در توصیف طبیعت در زمان آمدن بهار. شعر دوم، با نام "آواز قفس" از زبان بلبلی است که در قفس است.
سرگذشتنامه ی کوتاهی از حسن مقدم، اشاره به فعالیت های او، آثاری که از او به جا مانده و روابطی که با نویسندگان و دانشمندان بزرگ داشته است.
تقسیم بندی آثار باقی مانده از هر تمدن، به دو نوع عالی و عامی. علاوه بر آثار با ارزش عالی ادبی، توجه به آثار عامیانه برای پی بردن به تمام ویژگی های هر تمدن لازم است. در ادامه به تقسیم بندی هایی که ممکن است بر روی ضرب المثل ها انجام داد، شباهت بین ضرب…
معرفی متل های ایرانی به عنوان یکی از ارزشمندترین نمونه های نثر فارسی و اشاره به توجه جهانی به متل ها و قصه های عامیانه ی تمام فرهنگ ها. سپس اطلاعاتی درباره ی موضوع و سبک متل ها ارائه شده و شیوه ی گردآوری آن ها را توضیح داده است. در پایان دو قصه ی…
تفسیر عرفانی و پرورشی یکی از داستان های مثنوی مولوی به شرح زیر: زنی که کودک او به سر بام رفته بود و مادر هر چه می کرد ، کودک پایین نمی آمد، برای چاره جویی نزد علی (ع) رفت و کمک خواست. حضرت علی به او گفت کودک دیگری را به او نشان دهید تا به سمت آن…
اشاره به لزوم توجه و تطبیق روش های آموزشی و پرورشی با نیازهای جدید آموزشی که توجه به کتاب و کتابخانه را یک امر لازم به شمار می آورد. سپس نکاتی را برای سامان دادن به یک کتابخانه ی آموزشگاهی بیان می کند و راه هایی را برای تشویق کودکان به کتاب خواندن…
فهرستی که اطلاعات کتابشناسی تمام کتاب های موجود به زبان فارسی برای کودکان و نوجوانان را تا سال ۱۳۳۶، بر اساس موضوعشان ارائه می دهد. برای جلب توجه خانواده ها و مدرسه ها در زمان ایجاد کتابخانه ی مناسب کودکان، جلب توجه مسؤلین برای توجه بیشتر به حوزه…
گزارشی از اولین نمایشگاه کتاب کودکان و نوجوانان که از سوی مجله ی سپیده فردا و کودکستان و دبستان فرهاد، در دانشکده هنرهای زیبا برگزار شده است. در نشست هایی که در کنار این نمایشگاه برگزار شد، محمد باقر هوشیار، آذر رهنما، توران میرهادی سخنرانی کردند و…
بررسی وضعیت نشر کتاب های ویژه ی کودکان و نوجوانان در ایران و اشاره به نویسندگان این حوزه. اشاره به چند سنجه برای ارزشمند بودن کتاب های کودکان و نوجوانان. در پایان از سوی نشریه ی "سپیده فردا" به برخی مراکز شامل: دانشگاه، وزارت فرهنگ، کانون ها و…
در اواخر پاییز، چهار نفر از بچه های روستا که چوپان بودند، گوسفندان خود را به صحرا بردند. بعد از ظهر هوا بارانی شد. بچه ها به غاری که در آن نزدیکی بود، پناه بردند و غذایی را که به همراه داشتند خوردند. بعد از آن مراد که از همه بزرگتر بود شروع به آواز…
بیان ویژگی های خوب یک معلم از زبان یکی از دانش آموزان او .
متنی خطاب به کودکان در باره ی کارهای نامناسب از جمله دروغگویی و بی نظمی و ضررهایی که برای خود فرد دارد و اینکه بالاخره همه متوجه ی اخلاق واقعی فرد می شوند.
اخیقار، وزیر دانای پادشاه آشور و نینوا، صاحب فرزندی نمی شود و خواهرزاده اش، ناذان، را برای جانشینی خود معرفی می کند. اخیقار به ناذان پندهای زیادی می دهد، ولی ناذان به هیچ کدام عمل نکرده و به ظلم و جنایت می پردازد. تا اینکه اخیقار از پادشاه اجازه می…
زن و شوهری بودند که یک دختر و پسر داشتند. بعد از مدتی زن از دنیا رفت و مرد، زن دیگری به خانه آورد. زن پدر با نقشه ای که ریخت، پدر را را وادار به کشتن پسرش کرد و سر پسر را بار گذاشت تا بپزد. خواهر که از ماجرا با خبر شد، از مالاباجی مکتب کمک خواست.…
اعلام برگزاری نمایشگاه کتاب برای کودکان و نوجوانان از سوی مجله ی سپیده فردا و کودکستان و دبستان فرهاد که در دانشکده ی هنرهای زیبا برگزار شده است. در ادامه گزارشی از چگونگی این نمایشگاه و مراسم روز افتتاح آن ارائه شده است.
به بررسی عملکرد نشریه ی سپیده فردا پرداخته و مقایسه ی کوتاهی بین این نشریه و سایر نشریات مشابه انجام داده و سپس به بیان ویژگی هایی که لازم است یک نشریه ی خوب در این زمینه داشته باشد می پردازد و ویژگی های نشریات گوناگون ر ا با توجه به وظیفه ای که…
گزارشی کوتاه از اقدامات جدیدی که شورای اجتماعی زنان و کودکان انجام داده است. شامل تکمیل فروشگاه شرکت تعاونی زنان، اقدام برای تأسیس زمین بازی و تفریح کودکان و انتشار اولین شماره از مجله ی این شورا.
گزارشی از اقداماتی که شورای اجتماعی زنان و کودکان در جهت بهبود وضع زندگی زنان و کودکان کارگر و بالا بردن سطح افکار و دانسته های آن ها انجام داده است. از جمله تأسیس شرکت تعاونی، مدرسه مددکاران، آموزشگاه حرفه ای زنان و دختران، ایجاد کلاس های اکابر،…
معرفی دبستان بامداد و گفت و گو با بدرالملوک بامداد، بنیانگذار و مدیر این مدرسه درباره ی هدف از تأسیس دبستان، شناسایی روحیات و ویژگی های کودکان، همکاری خانه و مدرسه، ساختمان و تشکیلات مدرسه، پرورش استعدادهای هنری دانش آموزان و فعالیت های گوناگون و…
اشاره به نکاتی که در زمان انجام اصلاحات باید به آن های توجه داشت، خلاصه ای از نکات مفید برنامه ی تحصیلی دبستان ها، برگرفته از اساسنامه آموزش و پرورش. در ادامه به نقائصی که در برنامه ی درسی مدرسه ها و جود دارد، اشاره شده و پیشنهادهایی برای انجام…
شعری در نکوهش بداخلاقی و گریه، برای کودکان که سبب می شود رخ زیبای آن ها زشت شود.
معرفی دبستان جهان تربیت و گفت و گو با ابراهیم بنی احمد، بنیانگذار این مدرسه درباره ی هدف از تأسیس دبستان، شناسایی روحیات و ویژگی های کودکان، تشویق و تنبیه دانش آموزان، همکاری خانه و مدرسه، تشکیلات مدرسه و فعالیت های گوناگون و تفریحات دانش آموزان و…
گزارشی از اقداماتی که از زمان تأسیس تا زمان ارائه ی این گزارش از سوی شورای اجتماعی زنان و کودکان انجام گرفته است. ای شورا از شش ماه پیش آغاز به فعالیت کرده است. فعالیت های این شورا شامل: طرح و تهیه ی آموزشگاه مددکاران اجتماعی، طرح و تهیه آموزشگاه…
متن اساسنامه ی شورای امور اجتماعمی زنان و کودکان که از سوی وزارت کار به وجود آمده است.
معرفی کودکستان و دبستان پیشرو ، که به سرپرستی جلالی اداره می شود. شرح چگونگی شناخت هوش و استعداد کودکان با آزمون های هوش، روش آموزش الفبا و تدریس، همکاری والدین با معلمان و معلمان با یکدیگر و مدیر دبستان و به طور کلی وضع داخلی و امکانات موجود در…
معرفی کودکستان و دبستان نخستین که از سوی خانم و آقای حبیبی اداره می شود. بررسی چگونگی شناسایی ویژگی های کودکان و انجام فعالیت های تربیتی روی آن ها، توجه به اصل آموزش، همکاری میان مدیر و معلم ها و شرح روش های آموزشی، پرورشی و کنترل کودکان. در پایان…
معرفی "انجمن همکاری مربیان کودکستانها" و شرح فعالیت های این انجمن به همراه معرفی مدیران.
سرگذشتنامه ی مریم عمید ملقب به "مزین السلطنه" و شرح فعالیت های او در جهت بهبود اوضاع زنان و دختران با انتشار روزنامه و پایه گذاری و اداره ی دو مدرسه برای دختران.
شعری در توصیف طبیعت و انسان ها هنگامی که بهار می آید.
سرگذشتنامه ی صدیقه دولت آبادی و شرح فعالیت های او در جهت بهبود اوضاع زنان و دختران.
معرفی دبستان روش نو و گفت و گو با عباس یمینی شریف، مدیر این دبستان، درباره ی هدف پایه گذاری مدرسه، روش تدریس و آموزش به دانش آموزان، شناسایی روحیه و استعداد آن ها، همکاری خانه و مدرسه و دیگر نکات آموزشی و پرورشی . همچنین به تعداد دانش آموزان و…
گزارشی از افتتاح کلوپ بچه ها در دبستان دختران منوچهری در تاریخ ۲ آذر ۱۳۳۳ و سخنرانی ها و پرسش و پاسخ های انجام گرفته در این مراسم. اهداف و برنامه های این کلوپ شرح داده شده است.
اشاره ای کوتاه به انواع نشریاتی که می تواند برای کودکان منتشر شود و بررسی کوتاه وضعیت نشریات کودکان ایران، در ادامه معرفی نشریه کیهان بچه ها و اشاره به ویژگی های آن و یادآوری چند نکته برای بهتر شدن وضعیت این نشریه.
روباهی دست به سینه در برابر پیرزن که دارد چای می خورد، ایستاده. پیرزن از روباه می خواهد وسایل او را به در حمام برساند و بعد بیاید و خانه را تمیز کند و ناهار هم بپزد ولی از شیر و ماستی که در گنجه هست نخورد. روباه بعد از انجام دادن کارها خسته می شود و…
در این مقاله، نویسنده به بررسی کوتاه جایگاه ادبیات کودکان و جوانان در کشور فرانسه پرداخته است و برخی نهادهای پرکار در این زمینه و فعالیت های شان را معرفی می کند. سپس سیاست دولت فرانسه را در زمینه ی اقدامات پرورشی را بررسی می کند. در پایان خلاصه ای…
معرفی و بررسی روش های آموزشی و پرورشی کودکستان و دبستان فرهاد و اشاره به چگونگی همکاری خانه و مدرسه، روش های تشویق و رقابت دانش آموزان با یکدیگر، گردش های علمی، محیط کودکستان و غیره در این مرکز. در پایان به چند نکته از دیدگاه کارشناسان نشریه درباره…
شرح حال، نظریه ها و فعالیت های دو تن از نخستین پایه گذاران مراکز پیش دبستانی در جهان، فردریک فروبل، دانشمند آلمانی و ماریا مونته سوری پزشک و روانشناس ایتالیایی.
اشاره ی گذرا به تاریخ پیدایش ادبیات کودکان در ایران و نخستین متن ها و آثاری که می توان آن ها را مربوط به کودکان دانست، تغییرات مهمی که پس از انقلاب مشروطه در ادبیات کودکان ایران پدید آمد و پیشرفت در زمینه ی شعر، حکایت و ادبیات نمایشی.
در این مقاله نخست خلاصه ای از کتاب " بابالنگ دراز "، نوشته ی جین وبستر، با ترجمه ی میمنت دانا [ از انتشارات صفیعلیشاه ] آمده و سپس از دیدگاه ترجمه نقد و بررسی شده است.
معرفی کتاب قصه های لافونتن، ترجمه ی منظوم از نیر سعیدی، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب و نقد و بررسی محتوا، ترجمه و ظاهر کتاب.
شرح حال و فعالیت جبار عسگرزاده (باغچه بان) در حوزه ی آموزش کودکان و آموزگاران، پایه گذاری کودکستان و مدرسه ی ناشنوایان و روش جدید او در آموزش الفبا.
گزارش کوتاه بازدید از دبستان کر و لال های باغچهبان در روز امتحان شاگردان کلاس اول و شرح مختصر روش آموزشی این دبستان.
گزارشی از سومین نمایشگاه کتاب کودکان و نوجوانان که در تهران برگزار شد به همراه تاریخچه ی مختصر نمایشگاههای کتاب کودک در ایران و معرفی بخشهای مختلف این نمایشگاه است. اولین نمایشگاه در بهمن ۱۳۳۵ در کودکستان و دبستان فرهاد، دومین نمایشگاه از ۱۷ الی…
روز شنبه هفده خرداد دومین نمایشگاه کتاب کودک و نوجوانان در کودکستان و دبستان فرهاد افتتاح گردید و تا بیست و چهارم خرداد ماه ادامه داشت. در این نمایشگاه ۸ غرفه به نام: خانه و خانواده، کتاب در کودکستان، کتاب در دبستان، کتابهای جدید سال، ابتکارات…
معرفی و نقد و بررسی کتاب "قصههای برگزیده از هزار و یکشب"، مولف شمس الملوک مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
نقد و بررسی کتاب "قصههای لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، ترجمه نیر سعیدی از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، از دیدگاه ترجمه کتاب.
معرفی دو کتاب از انتشارات شعبه مواد درسی اداره مطالعات و برنامه های وزارت فرهنگ. کتاب «خواندنیها و سرگرمی ها» و «داستان های ایران باستان» نوشته احسان یارشاطر و تصویرگری محمود جوادی پور و نقد و بررسی کتاب داستان های ایران باستان.
سخنران نخست درباره ی خواندنی های کودکان در دوران گذشته سخن می گوید و اینکه هیچ تفاوتی میان کودک و بزرگسال در زمان قدیم نبوده است. ولی اکنون چون مردم سراسر جهان با هم در ارتباط اند و از شیوه زندگی هم آگاهی دارند، جوانان ما هم تحت تأثیر کشورهای غربی…
بررسی افسانه های ایرانی ویژه ی کودکان و تغییراتی که با گذشت زمان و به سبب اوضاع گوناگون در آن ها به وجود آمده است با اشاره به رسوخ افسانه های ایرانی در بیشتر کشورهای جهان.
نویسنده ی مقاله، شرح کوتاهی درباره ی تاریخچه و پیدایش افسانه و رواج آن و تغییرات افسانه ها در طول زمان ارائه می دهد. پس از آن، با بیان ارزش تربیتی افسانه ها، نظرات دانشمندان این دوره را در این زمینه بیان می کند.
شعری در مورد اعضای خانواده، تعداشان و روابط شان با یکدیگر و با دیگران
روزی پرویز در اتاق نشسته بود و فکر می کرد که چکار کند تا همه دوستش داشته باشند. او پسر خوبی بود و همه کارهایی را که یک بچه خوب باید انجام دهد، انجام می داد ولی باز این فکر در سرش بود. همین طور که در فکر بود به نظرش آمد که وسایل اتاق همه زنده هستند.…
بازگویی خاطرات دوران تحصیل در مکتب خانه و کتاب هایی که در مکتب می خوانده اند و پس از آن دوران تحصیل در مدرسه و مطالبی که در مدرسه تدریس می شده است که پیشرفت زیادی نسبت به مکتب خانه نداشته است. در ادامه، یمینی شریف به این موضوع اشاره می کند که در…
شعری در مورد جوانه زدن و رشد دوباره درخت بید در فصل بهار.
شعری در مورد یک جوجه گنجشک و این که کم کم با نگهداری مادرش بزرگ می شود و توانایی هایی به دست می آورد.
دختر دهقان در حال پنبه چیدن بود. پرنده ای را دید که روی شاخه ی پنبه ای نشست ومقداری پنبه برداشت. دختر دهقان او را صدا زد و پرسید که این پنبه را برای چه کاری لازم داری. پرنده گفت: می خواهم با آن لانه درست کنم و بعد بچه دار بشوم و به آرزوهایی که دارم…
ویژگیهای کتابهای مورد علاقهی کودکان فهرست وار آمده که شامل نکاتی دربارهی موضوع و درونمایهی کتاب، سبک نگارش و ظاهر کتاب است.
چگونگی شکل گیری مراکز آموزش پیش دبستان در ایران، مختصری درباره ی انواع کودکستانها: دولتی، کودکستانهایی که وابسته به دبستاناند، کودکستانهای تربیت دینی، کودکستانهای ملی. اشاره به فعالیت های وزارت فرهنگ برای بهبود وضع کودکستانها، از جمله انتشار…
شرح سنجه های ارزشمندی یک کتاب و نقد و بررسی محتوا و تصاویر کتاب "حساب مصور : مخصوص نوآموزان کودکستانها و دبستانها"، از ضیاءالدین جزایری که از سوی انتشارات دانش در سال ۱۳۳۴ به چاپ رسیده است و نتیجه ی مشاهدهی اثر این کتاب روی گروهی از کودکان بیان شده…
در آغاز دو کتاب " نخستین روزهای جهان " و " نخستین مردم جهان " اثر جرالد ایمرو و روز وایلر، ترجمهی احمد بطحائی که انتشارات فرانکلین در سال ۱۳۳۸ چاپ کرده، معرفی شدهاند. سپس جایگاه این کتابها از لحاظ موضوعی در فهرست کتابهای فارسی برای کودکان، و پس…
در باغ زیبا و بزرگ امپراتور چین بلبلی بود که خیلی زیبا میخواند. از همه جای دنیا برای دیدن باغ امپراتور و شنیدن صدای بلبل به آنجا میآمدند. وقتی امپراتور از وجود این بلبل در باغش خبردار شد ، دستور داد او را بگیرند و به قصر بیاورند و داخل قفسی در…
هر کاری که تعادل طبیعی آن به هم بخورد، دشوار میشود. عقبماندگی آموزش ابتدایی هم، بخاطر اجرای نادرست قانون آموزش و پرورش است. شاه ریشه روش باغچهبان این است که انسان خود آفرینندهی دانش است و دانشور. کودک بدون آموزگار زبان یاد میگیرد و دانش می…
خانم خزوک (سوسک سیاه) تنها و بی یار است. چشم به راه یاری است تا با او به عروسی موشک پهلوان بروند. اول گاو میآید و میخواهد یار او بشود. ولی وقتی خانم خزوک از او میپرسد اگر در راه به گرگی بربخوریم تو چه میکنی، میگوید تو را میدهم تا گرگ بخورد.…