نقد ادبی
نقد و بررسی کتاب "من حرفی دارم که فقط شما بچه ها باور می کنید " نوشته احمد رضا احمدی
نقد و بررسی کوتاهی بر کتاب کودک، سرباز و دریا، اثر ژرژ فون ویلیه، ترجمه د. قهرمان، که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
ارائه ی خلاصه ای از دو کتاب شکور لطفی به نام های "قصه ی پیرزنی که دلش می خواست تمیزترین خانه ی دنیا را داشته باشد " از انتشارات امیر کبیر که نقاشی آن را هم نادر ابراهیمی انجام داده است و " سرگذشت چمنزار بزرگ" که از انتشارات رادیو تلویزیون ملی ایران…
نقد و بررسی دو کتاب " بچه ها بیایید با هم کتاب بخوانیم " و " من می دانم بچه ها دوست دارند بهار بیاید ". کتاب اول خود شامل دو قسمت است که یکی مقاله ای خطاب به کودکان است و دیگری نقد و بررسی کتاب "اولدوز و کلاغها" است و کتاب دوم شامل چهار طرح پیوسته…
ارائه خلاصه ای کوتاه از آثار فریده فرجام به نام های "زنجیر عمو زنجیرباف" که ناشر آن ابن سینا در تبریز است و "مهمانهای ناخوانده"، "عمو نوروز" و "گل بلور و خورشید" که هر سه را کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر کرده است. در ادامه نقد و بررسی این…
ارائه ی خلاصه ای کوتاه و نقد و بررسی ۱۴ اثر قدسی قاضی نور.
ارائه ی خلاصه ای کوتاه و نقد و بررسی ۴ اثر محمد رحیم اخوت که همه از سوی انتشارات نقش جهان اصفهان منتشر شده اند. نام آثار او "قصه ی شهرک نور"، "این پایین خبری نیست"، "اشکی بر اسفندیار" و "زهر" می باشد.
ارائه ی خلاصه ای کوتاه و نقد و بررسی کتاب های اکبر نعمتی که از سوی انتشارات بامداد منتشر شده اند.
ارائه ی خلاصه ای کوتاه و نقد و بررسی چهار کتاب منوچهر سلیمی به نام های "غول" و "عمو گرما و بابا سرما" از انتشارات گوتنبرگ، "آب حیات" از انتشارات سپهر و "مورچه و شیر" که ناشر آن حلاج است.
نقد و بررسی آثار داریوش عبادالهی واحد به صورت کلی از دیدگاه های سیر فکری، نثر و ویژگی های بیانی، تصویرها، شکل ظاهری و نحوه ی ارائه ی کتاب ها.
اشاره به به بی معیاری در سنجش ادبیات کودکان و معرفی راهکارهایی شامل: شناخت درست زمینه، شناخت سیر تاریخی زمینه، نقد و بررسی درست و اصولی آثار موجود، برای از بین بردن این مشکل. در ادامه به ارائه ی خلاصه ای از داستان های "قصه ی باغ مریم" و "قصه ی هستی…
خلاصه ای از داستان "فردریک" که نوشته و نقاشی آن از لئو لیونی است، با ترجمه ی محمد نژد، از انتشارات پدیده. به همراه نقد و بررسی کوتاهی از داستان.
خلاصه ای از داستان "سوئی می" نوشته ی لئو لئونی، ترجمه محمد نژد که از سوی انتشارات پدیده منتشر شده است، به همراه نقد و بررسی کوتاهی کتاب. این بررسی بیشتر به نام کتاب، چاپ آن و قیمتش اشاره می کند.
نقد و بررسی کتاب " من میدانم بچه ها دوست دارند بهار بیاید " نوشته ی نسیم خاکسار که از سوی انتشارات نیما منتشر شده است.
نقد و بررسی کتاب « خروس زری پیرهن پری » نوشته ی احمد شاملو و نقاشی فرشید مثقالی که ناشر آن نیل است.
خلاصه ای از داستان «پسرک چشم آبی»، نوشته ی جواد مجابی با تصویرگری فرشید مثقالی که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. سپس نقد و بررسی کوتاهی از داستان آمده است.
نقد و بررسی کتاب « فرزند زمان خویشتن باش» که گزیده ای از سخنان امام علی (ع) می باشد. این سخنان به انتخاب و ترجمه ی غلامرضا امامی جمع آوری شده اند و از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
تصویرگری این کتاب کار علی اکبر صادقی است. در…
نقد و بررسی کوتاهی از کتاب «سگ کوره پز» اثر محمود قادری گلابدره یی.
اشاره به زندگی و فعالیت های سید جمال الدین اسدآبادی و معرفی چهار قصه ای که سید جمال الدین نوشته است و بررسی آن ها.
نقد کتاب «گیلان» اثر بهمن دادخواه از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به قلم محمود قادری و جواب این نقد به قلم سیروس طاهباز.
دو متن انتقادی. متن اول نمونه ی نقد یکی از کتابداران کتابخانه های کانون را مورد بررسی قرار داده و رهنمودهایی برای بهتر نوشتن نقد کتاب ارائه داده است. متن دوم نقد و بررسی کتاب «آینه های سیاه» اثر محمود کیانوش می باشد.
نقد و بررسی کتاب «بچه چطور بدنیا می آید»، نوشته ی اندرو آندری و استیون شیپ با نقاشی بلیک همپتون و ترجمه ی لیلی گلستان. این کتاب از انتشارات کانون می باشد.
بیان لزوم توجه به تربیت کودک از سن قبل از دبستان به ویژه تربیت دینی و ملی. سپس به نقد و بررسی دو کتاب «عبادتی چون تفکر نیست» و «فرزند زمان خویشتن باش» اثر غلامرضا امامی که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است، پرداخته.
نقد و بررسی کتاب «بچه چطور بدنیا می آید»، نوشته ی اندرو آندری و استیون شیپ با نقاشی بلیک همپتون و ترجمه ی لیلی گلستان. این کتاب از انتشارات کانون می باشد.
نقد و بررسی و تحلیل کوتاهی از کتاب های «عمو نوروز» و «مهمان ها ی ناخوانده» از فریده فرجام، «زمستان در آبادی ما» اثر سیاوش کسرایی، «جمشید شاه» اثر مهرداد بهار، «داستان اتم» نوشته فریمن و ترجمه ی مهشید امیرشاهی، «آفتاب در سیم ها» نوشته ی باریسوف و…
خلاصه و نقد و بررسی کتاب «بستور» اثر مهرداد بهار، با نقاشی نیکزاد نجومی که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. به همراه ارائه ی سنجه هایی برای یک داستان تاریخی مناسب بر ای کودکان و تطبیق آن ها با داستان بستور.
نقد و بررسی کتاب «درخت خشک و باغ پر گل» اثر منصور یاقوتی که از سوی انتشارات شبگیر منتشر شده است.
خلاصه و نقد و بررسی کتاب «قصه ی کرم ابریشم» نوشته و نقاشی از نورالدین زرین کلک که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
نقد و بررسی کتاب «پسر و رود» نوشته ی هانری بوسکو با ترجمه ی لیلی امیرارجمند که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۵۵ منتشر شده است.
نخست خلاصه ای از هفت اثر داستانی نادر ابراهیمی برای کودکان ارائه شده است. سپس نقد تحلیلی و ادبی این آثار انجام گرفته و در پایان این کتاب ها از نظر ناشر، تصویرگر و شکل ظاهری مورد بررسی قرار گرفته اند.
نقد و بررسی دو اثر غلامحسین ساعدی به نام های «گمشده ی لب دریا» و «کلاته نان» و بررسی تفاوت ها ی این دو.
خلاصه و نقد و بررسی کوتاه کتاب «کلاته نان» اثر غلامحسین ساعدی با نقاشی ابراهیم حقیقی.
بررسی نقدی از نسرین زنگنه بر کتاب «گمشده ی لب دریا» اثر غلامحسین ساعدی. در ادامه، تحلیل و نقدی دیگر از همان کتاب با سنجه های پذیرفته شده و قابل قبول ارائه شده است.
نقد و بررسی کتاب «گمشده ی لب دریا» اثر غلامحسین ساعدی با نقاشی زمان زمانی که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
دو نقد و بررسی به قلم منوچهر آتشی و ژاله رفیع زاده، درباره ی کتاب «گمشده ی لب دریا» اثر غلامحسین ساعدی با نقاشی زمان زمانی که از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
نقد و بررسی کتاب «قصه های استاد» از جمال الدین اسدآبادی، به اهتمام ابوالفضل قاسمی که در سال ۱۳۵۳ از سوی انتشارات توس در تهران منتشر شده است.
نقد و بررسی کتاب « شعر قند و عسل»، اثر مهدی آذریزدی که در سال ۱۳۴۵ از سوی انتشارات اشرفی منتشر شده است.
نقد و بررسی کتاب «در مدرسه مولانا»، نوشته محمود حکیمی، که از سوی انتشارات قلم، درباره ی مثنوی معنوی مولوی منتشر شده است. در ادامه به شکلی گذرا به فعالیت های محمود حکیمی در دوره های پیش و پس از انقلاب پرداخته شده است.
نقد و بررسی کتاب فارسی سال دوم دبستان، تألیف لیلی آهی (ایمن) با همکاری حسن انوری، از انتشارات سازمان کتابهای درسی که در سال ۱۳۴۷ منتشر شده است.
نقد و بررسی مجموعه کتاب های «قصه های خوب برای بچه های خوب»، شامل قصه هایی از کلیله و دمنه، مرزبان نامه، سندبادنامه و قابوسنامه.
مجموعه ی مقالاتی به قلم مهدی آذریزدی و چند تن از دیگر نویسندگان درباره ی زندگی، آثار و فعالیت های مهدی آذریزدی.
بررسی داستان های عامیانه ی فارسی از دیدگاه های گوناگون، شامل: قهرمان های این داستان ها، تیپ های محبوب و منفور، زنان و تأثیر حضور آن ها، منابع و مآخذ داستان های عامیانه، نقاط ضعف داستان هاو تعداد آن ها. در پایان نیز به سودمندی ها و نتایج به دست آمده…
بررسی، نقد و معرفی کتاب های کودکان و نوجوانان در فصلنامه ی نقد کتاب با عنوان "کتاب" که در سال ۱۳۱۱ از سوی محمد رمضانی در مؤسسه ی خاور به چاپ می رسید.
مجموعه ی ۴ شماره از نشریه ی "کتاب" که در سال ۱۳۱۱ از سوی محمد رمضانی در موسسه ی خاور به چاپ می رسید. "کتاب" نخستین نشریه در ایران است که به معرفی و بررسی کتاب، نشریه، سالنامه، جزوه و کتاب درسی فارسی در سال های ۱۳۰۱ تا پایان ۱۳۱۰ می پردازد. در میان…
نقد و بررسی آثار صمد بهرنگی با توجه به درونمایه های آثار او.
بررسی و تحلیل افکار و عقاید و آثار صمد بهرنگی همراه کتابشناسی آثارش.
بررسی و تحلیل افکار و باورهای صمد بهرنگی با توجه به آثار او و نقد و بررسی آن ها.
نقد و بررسی آثار صمد بهرنگی از دیدگاه حضور زن و نقش زن در این آثار.
نقد و بررسی قصه های صمد بهرنگی و بررسی میزان تأثیرپذیری او از افسانه های عامیانه و ملی آذربایجان و بازتاب آن در قصه هایش.
نقد و بررسی داستان "ماهی سیاه کوچولو"، آخرین اثر صمد بهرنگی
نقد و بررسی آثار صمد بهرنگی، قدسی قاضی نور، منصور یاقوتی، نسیم خاکسار، علی اشرف درویشیان و محمود برآبادی از دیدگاه دینی
نقد و بررسی "ماهی سیاه کوچولو"، اثر صمد بهرنگی با اشاره به دو اثر دیگر بهرنگی به نام های "اولدوز و کلاغها" و "۲۴ ساعت در خواب و بیداری"
نخست به نکاتی که از دیدگاه نویسنده ی نقد لازم است در کتاب های کودکان بیاید، اشاره شده است. سپس به بررسی مجموعه شعر "آوای نوگلان"، سروده ی عباس یمینی شریف که انجمن کتاب با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۴۵منتشر کرده، پرداخته و…
مجموعه ی ۱۰ داستان، شامل: گل بومادران؛ مرد ماهیگیر؛ سه عاشق؛ و... همراه با ۴۹ روایت مختلف از قصه های ایرانی و ۳ مقاله از گردآورنده درباره ی مجموعه قصه های ایرانی ، گنجینه ی فرهنگ مردم و وضعیت زبان فارسی ، ادبیات شفاهی و نقش مادران در حفظ آداب و رسوم…
مجموعه ی ۱۰ داستان در ۴۹ روایت، شامل: آخروس؛ آکچل؛ آوچی محمد؛ و.... (چکیده بر اساس بخش دوم جلد یک است)
مجموعه ی ۲۷ داستان، شامل: آبی بی! دلم میخواد را بیری؛ پسر تاجر و کوسه؛ پسر شاه پریان؛ و...به همراه ۷۰ روایت مختلف از قصه ها و دو نقد از مجموعه قصه های ایرانی نوشته ی محمدعلی جمالزاده و د. س. کامیساروف ایران شناس روسی.
وضعیت ادبیات کودکان و نوجوانان ایران در دهه های ۴۰ و ۵۰ و نقش تاریخی اشعار عباس یمینی شریف در نهادینه کردن ادبیات کودکان و نوجوانان ایران و معنا بخشیدن به مفهوم نهاد کودکی مدرن و سازه های آن، چرایی کنش دو چهره ی برجسته ادبیات کودکان آن دوره، محمود…
نقد کتاب کفایه التعلیم نوشته میرزا حسن رشدیه از جنبه آموزشی و مخاطب شناسی.
در این مقاله نخست خلاصه ای از کتاب " بابالنگ دراز "، نوشته ی جین وبستر، با ترجمه ی میمنت دانا [ از انتشارات صفیعلیشاه ] آمده و سپس از دیدگاه ترجمه نقد و بررسی شده است.
نویسنده ی مقاله پس از اشاره به دو جنبه ی تاریخی و داستانی زندگینامه ها، اثر مثبت زندگینامه ی انسان های بزرگ و به طور کلی افرادی که به هر دلیل در تاریخ اثرگذار بوده اند در دادن انگیزه ی تلاش، مقاومت و مبارزه به کودکان و نوجوانان را یادآور می شود و…
نویسنده ی مقاله پس از اشاره به دو جنبه ی تاریخی و داستانی زندگینامه ها، اثر مثبت زندگینامه ی انسان های بزرگ و به طور کلی افرادی که به هر دلیل در تاریخ اثرگذار بوده اند در دادن انگیزه ی تلاش، مقاومت و مبارزه به کودکان و نوجوانان را یادآور می شود و…
نویسنده ی مقاله به بررسی شمار آثار ترجمه شده به فارسی در گستره ی ادبیات کودکان و نوجوانان در فاصله سالهای ۱۳۴۱ تا ۱۳۶۱، از آثار ادبی کشورهای در حال رشد می پردازد و این شمار را با آثار ترجمه شده از کشورهای رشد یافته، مقایسه می کند و سپس کمبود موجود…
نویسنده ی مقاله به بررسی شمار آثار ترجمه شده به فارسی در گستره ی ادبیات کودکان و نوجوانان در فاصله سالهای ۱۳۴۱ تا ۱۳۶۱، از آثار ادبی کشورهای در حال رشد می پردازد و این شمار را با آثار ترجمه شده از کشورهای رشد یافته، مقایسه می کند و سپس کمبود موجود…
نقد و بررسی کتاب های درسی از نظر محتوا، زبان و کیفیت چاپ و اشاره به نقش تعین کننده ای که وزارت فرهنگ باید در زمینه کتاب های درسی داشته باشد.
نقد و بررسی کتاب "همراه آفتاب"، گردآورنده هارولد کولدکورلندر، ترجمه ی سیمین دانشور، از انتشارات کتابفروشی محمد حسن علمی
معرفی کتاب قصه های لافونتن، ترجمه ی منظوم از نیر سعیدی، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب و نقد و بررسی محتوا، ترجمه و ظاهر کتاب.
معرفی، نقد و بررسی کوتاه کتاب "جادوگر شهر زمرد" اثر لایمن فرانک باوم، ترجمه ابوالقاسم حالت، که نشر اندیشه با همکاری فرانکلین منتشر کرده است.
نویسنده در ابتدا ویژگی های یک حکایت تمثیلی را با مثال برمی شمرد، سپس به معرفی و بررسی کتاب "قصههای لافونتن"، ترجمه ی نیر سعیدی، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، می پردازد.
نقد کتاب الفبای کمیسیون معارف و وارد دانستن ایرادهایی به این کتاب از طرف هیأت تجار کتاب فروش.
نقد و بررسی خواندنیهای کودکان و بیان نظرات ژژدوهامل، آندره موروآ، شارل ویلدراک و آدرین سگور، در مورد مطالبی که باید در خواندنی های کودکان آورده شود.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "ادبیات کودکان" نوشته ی حسین احمدی پور، از انتشارات کتابفروشی طهران.
نقد و بررسی کتاب "راهنمای معلم" از نشریات اداره ی مطالعات و برنامههای وزارت فرهنگ.
این مقاله به نقد و بررسی درباره خواندنیهایی که برای کودکان و نوجوانان نوشته میشود میپردازد و عواملی را که باید در نوشتن این گونه مطالب دخیل باشد، عنوان میکند.
معرفی کتاب "بابا لنگ دراز"، اثر جین وبستر، ترجمه از میمنت دانا، انتشارات صفیعلیشاه همراه با نقد و بررسی کوتاهی از کتاب.
معرفی و بررسی کتاب "افسانههای قدیم اوکراین"، ترجمه و نگارش قازار سیمونیان، از انتشارات گوتمبرگ.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "خواندنیهای کودکان"، اثرعلینقی وزیری، ناشر علینقی وزیری.
معرفی کتاب "شازده کوچولو"، نوشته اگزوپری، ترجمه محمد قاضی، از انتشارات امیرکبیر همراه با نقد و بررسی داستان. در پایان قسمتی از داستان با عنوان اهلی کردن که از آغاز آشنایی شازده کوچولو با روباه تا زمان وداع با او است، آورده شده است.
معرفی کتاب "بابا لنگ دراز"، اثر جین وبستر، با ترجمه ی میمنت دانا، از انتشارات صفیعلیشاه. همراه با خلاصه کوتاهی از داستان و نقد و بررسی آن.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "گل ارغوانی"، ترجمه ی روحی ارباب، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و نقد و بررسی جلد اول کتاب "قصههای خوب برای بچههای خوب"، اثر مهدی آذریزدی، از انتشارات امیرکبیر.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "داستانهای ملل"، ترجمه ی پریچهر حکمت، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و بررسی کوتاه کتاب "داستانهای جن و پری" اثر کارل چایک و یوسف چایک، ترجمه رستا مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و بررسی کوتاه کتاب "لورنادون"، تالیف ر. د. بلاک مور، ترجمه ی منوچهر روحانی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب به همراه خلاصه ای از داستان.
معرفی و بررسی کتاب "قصههای شیرین"، تالیف ازوپ، کریلوف، ترجمه ی مهرداد مهرین و ناشر آن انتشارات طهوری بوده است.
معرفی کتاب "پسر یتیم"، اثر چارلز دیکنز، ترجمه ی مسعود برزین، از انتشارات کانون معرفت همراه با خلاصه ای از داستان و معرفی کوتاه نوسینده همچنین بررسی شیوه ی ترجمه ی کتاب.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "قصههای برگزیده از هزار و یکشب"، مولف شمس الملوک مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی کتاب "ماجراهای اولیور توایست"، اثر چارلز دیکنز، ترجمه ی یوسف قریب، از انتشارات گوتنبرگ و نقد تحلیی کتاب و همچنین نقد ترجمه آن.
معرفی کتاب "داستانهای ایران باستان"، اثر احسان یارشاطر، با تصویرگری محمود جوادی پور از انتشارات شعبه مواد درسی اداره ی مطالعات و برنامه وزارت فرهنگ و نقد و بررسی کتاب.
معرفی کتاب "موش و گربه"، اثر عبید زاکانی، با تصویرگری محمود جوادی پور، از انتشارات انجمن دوستداران کتاب و سپس نقد و بررسی تصویرگری کتاب.
معرفی کتاب "سفرنامه گالیور"، اثر سویفت، ترجمه منوچهر امیری از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب و نقد و بررسی ترجمه ی آن.
نقد و بررسی کتاب "علم الاشیاء برای سال پنجم دبستان"، از انتشارات وزارت فرهنگ.
معرفی و نقد و بررسی کوتاه کتاب "نخستین مردم جهان"، مولف جرالد ایمز و روز وایلر، مترجم احمد بطحایی، ناشر انتشارات سخن.
معرفی و نقد و بررسی کوتاه کتاب "نخستین روزهای جهان"، مولف جرالد ایمز و روز وایلر، ترجمه احمد بطحایی که ناشر آن انتشارات سخن، است.
معرفی کتاب "قصههای لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی کتاب "قصههای هزار و یکشب"، ترجمه و تلخیص شمس الملوک مصاحب از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
نقد و بررسی کتاب "قصههای لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، ترجمه نیر سعیدی از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، از دیدگاه ترجمه کتاب.
معرفی دو کتاب از انتشارات شعبه مواد درسی اداره مطالعات و برنامه های وزارت فرهنگ. کتاب «خواندنیها و سرگرمی ها» و «داستان های ایران باستان» نوشته احسان یارشاطر و تصویرگری محمود جوادی پور و نقد و بررسی کتاب داستان های ایران باستان.
معرفی دو کتاب "نخستین روزهای جهان" و "نخستین مردم جهان" ترجمه ی احمد بطحائی از انتشارات مجله سخن.
داستانهای عشقی که هر ماه توسط بنگاههای مختلف چاپ و منتشر میشود دختران و پسران را قدم به قدم به سوی پرتگاه میبرد. این داستانها نتیجه ای جز خراب کردن روحیات دختران و پسران معصوم ندارد. در حالی که ارزش ادبی و اجتماعی آنها نیز هیچ است. پس از…