افسانه ها و قصه های ایرانی
مجموعه ی ۳۰ افسانه، شامل: استر رویه را نگاه می دارد و رویه استر را؛ جوان و دختر وزیر یا نتیجه جوانمردی؛ تنبل پای درخت زردالو؛ و....
مجموعه ی ۱۹ داستان، شامل: قربانگاه جاوید؛ چشمه خون؛ آب نیل خون شد و از آسمان برف سرخ بارید؛ و...
مجموعه ی ۲۴ داستان، شامل: کلاغ بال سفید؛ قرعهکشى قربانى؛ هم سخن شیر؛ و... به همراه داستان های فرستاده شده ی کودکان برای بخش مسابقه ی داستان نویسی.
بستور پسر زریر (برادر گشتاسب) است. در نبردى که گشتاسب با ارجاسب تورانى دارد زریر برادر گشتاسب کشته مى شود، بستور به خون خواهى پدرش به جنگ تورانیان مى رود و به کمک اسفندیار آنها را شکست مى دهد.
از وقتی پلنگ به جنگل سنجاب ها آمده آرامش سنجاب ها از بین رفته است. روزی پلنگ، برادر سنجاب کوچولو را می خورد. پلنگ سنجاب های دیگر را مجبور می کند سنجاب کوچولو را به خاطر بی احترامی به او بیرون کنند. سنجاب را به هیچ جنگلی راه نمی دهند و می گویند که…
در باغی درخت سرو و چناری با هم دوست‌اند. چرخ ریسکی که در همین باغ زندگی می‌کند، پیام‌رسان دوستی این دو درخت است. روزی کلاغها به باغ هجوم می‌آورند تا در آنجا زندگی کنند. آنها زندگی را بر چرخ ریسک تلخ می‌کنند و دوستی درختان را بر هم می‌زنند. پرنده…
دم آقا موشه به جاروگیر می کند و کنده می شود. آقا موشه نزد پینه دوز می رود تا دمش را بدوزد. پینه دوز نخ ندارد و او را پیش جولای می فرستد. آقا موشه مجبور می شود برای به دست آوردن دمش تقاضای دیگران را نیز برآورده سازد. اما سرانجام نخ را به دست می آورد…
شاهزادهی جوان عاشق دختر نارنج و ترنج است. پیرزنی به او می گوید برای رسیدن به دختر نارنج و ترنج باید کفش و عصای آهنی بردارد و آنقدر برود تا کفش آهنی ساییده شود. شاهزاده به گفته ی پیرزن عمل می کند تا به باغی می رسد. نارنج را از درخت می کند و می…
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: ملک محمد و پریزاد؛ ملک جمشید با گل خندان و در گریان؛ شهر بنفش پوشان و حمام بنفش؛ و ....
مجموعه ی ۳ داستان، شامل: بچه ها و قورباغهها؛ درویش جادوگر؛ انگشتر حضرت سلیمان.
پرنده ى کوچک در دام شکارچی گرفتار مى شود. پرنده به شکارچی مى گوید که اگر او را رها کند به او سه پند می دهد که بداند زیرک است یا نادان با این سه پند خوشبخت خواهد شد. شکارچی نیز مى پذیرد. دو پند را مى شنود ولی به آنها عمل نمى کند. پرنده نیز پند سوم…
مجموعه ی ۶۴ داستان، شامل: سلطان و کنیزک؛ داستان مرد بقال و طوطى؛ قصه شیر و خرگوش؛ و....
مجموعه ی ۲۸ داستان، شامل: مرغ کیمیا؛ گنجشکى که دمش کنده شده بود؛ اکبر ندهد خداى اکبر بدهد؛ و ....
مجموعه ی ۷۵ داستان، شامل: آدمیزاد حیله گر؛ سلطان محمود و مرد تون تاب؛ سلطان محمود و کودک غمگین؛ و ....
ملک جمشید پسر همایون شاه به صورت ناشناس به شهر اکره می‌رود و دلباخته ى ماه جهان، دختر ملک نعمان می‌شود. شرط ازدواج با ماه جهان شکستن طلسم باغی بود که حضرت سلیمان پیغمبر بسته بود. زیرا فریدون پسر ملک نعمان نیز اسیر آن طلسم بود. ملک جمشید برای نجات…
مجموعه ی ۱۵ داستان، شامل: خورشید بانو؛ درویش جادوگر؛ چوپان کچل؛ و....
مجموعه ی ۳۰ داستان، شامل: قصهى گفتگوى گل با صنوبر(نثر)؛ دویدم و دویدم؛ قصه روباه و کلاغ؛ و....
مجموعه ی ۱۳ داستان، شامل: بهرام و شاهزاده مارها؛ ساده لوح ها؛ شغال بى دم ؛ و....
گنجشک کوچولو روی درخت نارون زندگی می کند. یک روز تصمیم می گیرد خانه ی خود را ترک کند. در راه به باغی می رسد. در باغ روی بوته ی گل سرخی می نشیند، اما خار گل سرخ به پاى گنجشک فرو می رود. گل سرخ به گنجشک می گوید با این خار می تواند هرچه که بخواهد با…
دختری که زن پدرش او را آزار می داد، یک روز که برای آوردن آب به سرچشمه رفته بود دیگر بازنگشت. پدر که از دوری دختر ناراحت بود، سر به کوه و صحرا گذاشت. سال ها بعد در هندوستان وقتی از کوچه ای می گذشت صدای زنی را شنید که برای کودکش لالایی می خواند. این…
مجموعه ی ۲۳ داستان، شامل: مجسمه سنگى؛ گربه طلسم شده؛ پیر جادوگر و دختر پینه دوز؛ و.... با مقدمه محمد باقر هوشیار با عنوان "سخنی چند درباره افسانه".
مجموعه ی ۱۵ داستان، شامل: پسرصیاد ؛ درویش جادوگر ؛ قصه پسر تاجر؛ و....
شاه و ملکه در آرزوی فرزندی هستند. روزى ملکه جان بچه خرچنگى را نجات می دهد و مادر خرچنگ برای جبران محبت او، ملکه را نزد شش پرى می برد. با کمک آن ها ملکه صاحب دخترى می شود و هر کدام از شش پرى در روز جشن نام گذارى دختر تمام ویژگی های خوب را به او…
مجموعه ی ۳۷ داستان، شعر و نمایشنامه، شامل: مرغ و کیسه ی آرد؛ مرغ، خوک، اردک و موش؛ کاکلی، روباه، گربه و مار؛ و....
مجموعه ی ۱۰ داستان، شامل: گل بومادران؛ مرد ماهیگیر؛ سه عاشق؛ و... همراه با ۴۹ روایت مختلف از قصه های ایرانی و ۳ مقاله از گردآورنده درباره ی مجموعه قصه های ایرانی ، گنجینه ی فرهنگ مردم و وضعیت زبان فارسی ، ادبیات شفاهی و نقش مادران در حفظ آداب و رسوم…
مجموعه ی ۱۰ داستان در ۴۹ روایت، شامل: آخروس؛ آکچل؛ آوچی محمد؛ و.... (چکیده بر اساس بخش دوم جلد یک است)
مجموعه ی ۲۷ داستان، شامل: آبی بی! دلم میخواد را بیری؛ پسر تاجر و کوسه؛ پسر شاه پریان؛ و...به همراه ۷۰ روایت مختلف از قصه ها و دو نقد از مجموعه قصه های ایرانی نوشته ی محمدعلی جمالزاده و د. س. کامیساروف ایران شناس روسی.
سومین مجله از گروه مجله های پیک ، "پیک کودک" بود. که دوره آزمایشی آن از نیمه دوم مهر ۱۳۴۸ آغاز شد. با توجه به این که این مجله برای کودکان کودکستانی و دانش آموزان سال اول دبستان منتشر می شد، با برنامه و طرح محتوایی به آموزش های پایه ای قرار داشت که…
مجموعه ی ۱۶ داستان؛ شامل: بکتاش و رابعه؛ شیخ صنعان؛ داستان سیاوش؛ و....
بچه گوزنی به نام ملوس، از روزی که پدرش را با آن شاخ های بلند دیده است، فکر شاخ های پدر از سرش بیرون نمی رود. بچه گوزن براى پیدا کردن شاخ ها مدت ها در جنگل مىگردد تا به پدر بزرگش می رسد. پدر بزرگ به او می گوید:"مادرت جاى شاخ ها را مى داند". گوزن از…
پیرمرد پینه دوز و همسرش فرزندى ندارند. روزی زن پینه دوز که مشغول پختن آش است، آرزو می کند ای کاش پسرى داشت، حتى اگر اندازه ی یک نخود باشد. هنوز حرفش تمام نشده است که یکى از نخودها از دیگ بیرون می پرد و می گوید مادر سلام! پینه دوز از دیدن نخودى…
آبشار به "شاهزاده ی غمگین" می گوید که برای پایان بخشیدن به اندوه خود و یافتن زیباترین، مهربان ترین و عاقلترین دختر دنیا باید به کشور پریان برود. اما کشور پریان طلسم شده است و همه ی مردم آن در خواب اند. شاهزاده با کمک اسب طلایی می تواند طلسم شهر را…
توکا از اسیر بودن خود در قفس دلتنگ است. او از همه ی جانوران برای رهایی کمک مى خواهد، ولی هیچ کس کمکش نمى کند. فقط توکاهای دیگر او را به تلاش براى آزادى تشویق مى کنند. سرانجام توکا با ارادهاى محکم از لابه لاى میله هاى قفس به بیرون مى گریزد.
پدر خاله سوسکه از او مىخواهد تا به همدان برود، شاید عمو رمضان که مرد پولدارى است با او ازدواج کند. در راه، قصاب، آهنگر، پنبه زن و بقال از خاله سوسکه خواستگارى مىکنند، اما خاله سوسکه نمی پذیرد. تا سرانجام، آقا موشه را مىبیند و به خواستگارى او پاسخ…
دو پرنده ی سفید و سیاه، دنیا را به دو بخش تاریک و روشن بخش می کنند. در سرزمین تاریک، روزگار بد و سخت است. در سرزمین روشنایی مردم تنها کار می کنند و همیشه خسته اند. بازى و شادى از بین رفته است. پرنده ها پشیمان از کار نابخردانه ی خود، تصمیم می گیرند…
تبری که برای به دست آوردن هیزم به جنگل رفته بود، به خواهش های درخت صنوبر توجهی نکرد و آن را قطع کرد و با خود برد. در میانه ی راه از روی پلی که از چوب صنوبر ساخته شده بود، می گذشت که پل به کاری که او کرده بود، اعتراض کرد. تبر تهدید کرد که او را هم…
سنجاب کوچولو دلش مى خواهد زیباترین دم هاى دنیا را داشته باشد. پس نزد روباه جادوگر مى رود. روباه مى پذیرد به او کمک کند، به شرط آنکه سنجاب هر روز یکى از دوستانش را براى روباه ببرد. روز سوم سنجاب به آرزویش مى رسد. اما همه ی سنجاب ها با خشم و نفرت…
یک روز همه ی پرندگان تصمیم مى گیرند براى یافتن رهبرى شایسته به جست وجو بپردازند. هدهد دانا مى گوید که نام پیشواى پرندگان سیمرغ است و بر کوه قاف روى درخت بلندى خانه دارد. هدهد همه ی پرندگان را راضى مى کند که براى یافتن سیمرغ راهی شوند. آن ها هدهد را…
خاله نخودى همه چیز دارد ولى همیشه غمگین است. او که تک و تنها وسط بیابان زندگى مىکند، از اینکه زمستان به درازا کشیده ناراحت است. روزى فالگیرى می آید و به او می گوید که دیوى راه بهار را بسته است. نخودى تصمیم می گیرد برود و دیو را نابود کند تا بهار…
خدا آسمان را و سپس زمین را میان آسمان مى آفریند. زمین به بزرگى این روزها نیست. خیلى کوچک تر است. خدا روی زمین کوه ها، آب و گیاهان را مى آفریند. جانوران و انسان ها ی روى زمین زیاد مى شوند. دیگر روی زمین جایى نیست. جمشید پیش هرمزد خداى زمین و آسمان مى…
مردم روستا هر چه منتظر می شوند آن سال بهار به آبادی نمى آید. امید علی، چوپان آبادی، تصمیم مى گیرد به دنبال بهار برود که خبردار می شود چلچله، پیک بهار، زخمی شده است. پس از پیدا کردن چلچله، امید علی و مردم از او مراقبت مى کنند تا چلچله بهبود پیدا مى…
طوقى در صحرا یک غوزه پیدا مى کند.آن را پیش جولا مى برد تا نخ بریسد، بعد نخ را نزد پارچه باف، رنگرز و بالاخره خیاط می برد تا برایش قبا بدوزد.
پیرزن مهربان در خانه ی کوچک خود که حیاطی نقلی دارد، زندگی می کند. در یک شب بارانی، گاو، خر، گنجشک، مرغ، گربه، کلاغ و سگ به خانه ی او پناه می آورند. صبح روز بعد، پیرزن به آن ها می گوید چون جای زیادی ندارد، نمی تواند همه ی آن ها را در خانه ی خود نگه…
ماهى سیاه کوچولو مىخواهد بداند آخر جویبار کجاست و دنیا چگونه است. ماهی هاى دیگر می کوشند او را از رفتن باز دارند، اما ماهى سیاه به سوی دریا مىرود. او در راه با خطرهای بسیارى روبه رو مىشود. سرانجام ماهیخوار او را مىبلعد. اما ماهى سیاه او را مى…
حسن خان تصمیم می گیرد به مهمان خود اسبی پیشکش کند. مهتر او، علی، دو کره اسب برای مهمان خان می آورد. اما خان آن ها را نمی پسندد و سخن علی را که می گوید بهتر از این دو کره، در طویله ی خان اسبی نیست، باور نمی کند. علی به چشم خود دیده است که دو اسب از…
دختر پادشاه و کچل کفتر باز عاشق هم هستند، اما چون کچل می داند که دختر پادشاه را به او نمی دهند، هیچ وقت از عشق خود به دختر پادشاه حرف نمی زند. روزی دختر پادشاه راز عشق خود را به پدرمی گوید. شاه که بسیار خشمگین شده است دستور می دهد کبوتر های کچل را…
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: پسرک لبو فروش؛ سرگذشت دانه برف؛پیرزن و جوجه طلایىاش؛ و.... همراه با مقدمه ای درباره ى افسانه های قدیمی و کتاب دده قورقود.
دختر پادشاه بسیار خودخواه است. قوچ علی نوکر دختر پادشاه وظیفه دارد که از او مراقبت بکند و کارهایش را انجام بدهد. روزی قوچ علی به دختر پادشاه اظهار علاقه مى کند. دختر پادشاه دستور مى دهد. قوچ علی را از قصر بیرون بکنند. او روز به روز خودخواه تر می…
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: پسرک لبو فروش؛ سرگذشت دانه برف؛ پیرزن و جوجه طلایىاش؛ و... همراه با مقدمه ای درباره ى افسانه های قدیمی و کتاب دده قورقود.
دختر پادشاه بسیار خودخواه است. قوچ علی نوکر دختر پادشاه وظیفه دارد که از او مراقبت بکند و کارهایش را انجام بدهد. روزی قوچ علی به دختر پادشاه اظهار علاقه مى کند. دختر پادشاه دستور مى دهد. قوچ علی را از قصر بیرون بکنند. او روز به روز خودخواه تر می…
خواهر و برادری به خوبی و خوشی با هم زندگی می کنند. روزی خواهر آرزو می کند که کبوتر سفیدی شود و تبدیل به کبوتر می شود. برادرش برای پیدا کردن او همه جا را زیر پا می گذارد تا به کاخ خورشید شاه می رسد. خورشید شاه به او می گوید که خواهرش و بسیاری از…
هفت برادر براى آوردن آب برای خواهر تازه به دنیا آمده شان سر چشمه می روند. پسرها براى زودتر رسیدن از یکدیگر در آوردن آب، با هم درگیر می شوند و کوزه های شان می شکند. پدرشان آن ها را نفرین می کند و پسران به شکل هفت کلاغ درمی آیند. وقتی دخترک به سن…
گربه و طرقه با خروس زری پیرهن پری با هم زندگی می کنند. روزی گربه و طرقه با هم بیرون مى روند. روباه سر مى رسد و با چرب زبانی مى تواند خروس زری پیرهن پری را بگیرد. اما دوستانش او را نجات مى دهند. روز بعد خروس گول روباه را مى خورد و روباه دوباره او را…
پسرهاى عمو صحرا هر روز پس از کار به کنار دریا می روند تا دخترهاى ننه دریا را ببینند و از آن ها بخواهند سرسبزى و روشنى و گرمى را به روستاىشان ببرند. آن ها به دنبال خورشیدند. دختران ننه دریا هم دل شان مىخواهد پیش آن ها بروند. ولى ننه دریا که نمى…
مادری دو دختر دارد، یک دختر زیبا ولى تن پرور و بى هنر و دیگرى زشت و سیاه چرده ولى پرکار و هنرمند و مهربان، مادر، دختر زیبا را بسیار دوست دارد و انجام تمام کارها را به دختر زشت مى سپارد. روزی دوک دختر زشت به چاه می افتد. مادرش او را مجبور می کند به…
داستانى از مثنوى مولوى: پادشاه خاور داراى سه پسر است که آن ها را از رفتن به شهر نگارستان و نزدیک شدن به دژ هوش ربا پرهیز می دهد. اما پسران به آن شهر می روند و در دژ هوش ربا تصویر دختر خاقان چین را می بینند. هر سه عاشق او می شوند و تصمیمم می گیرند…
مجموعه ی ۲۶ داستان، شامل:عمو نوروز؛ کک به تنور؛ ملاى مکتب دار؛ و... به همراه شرح حالی مختصری از فضل الله مهتدی به قلم جلال مصحفی.
مجموعه ی ۲۷ داستان، شامل:عمو نوروز؛ کک به تنور؛ ملاى مکتب دار؛ و... به همراه شرح حالی مختصر از فضل الله مهتدی به قلم جلال مصحفی
مجموعه ی ۴۵ افسانه ایرانى، شامل: یکی بود یکی نبود؛ دویدم و دویدم؛ بز زنگوله پا؛ و.... به همراه نامه ژان ریپکا شرق شناس به مهتدی
پیرزن فقیر با کمک همسایه ها روزگار می گذراند. روزی پیرزن، شاه موشان را می گیرد. شاه موشان قول می دهد اگر پیرزن او را رها کند برای همیشه آذوقه اش را تامین می کند. با آزادی شاه موشان، همه ی موش ها موظف می شوند برای پیرزن آذوقه فراهم می کنند. موش ها به…
مقدمه ی کامیسارف در کتاب قصه های فارسی که با ترجمه ر. علی یف، آ. برتلس و ن. عثمانف در مسکو منتشر شده است. در باره ی ساختار افسانه های ایرانی و تلاش های ابوالقاسم انجوی شیرازی، صادق هدایت، حسین کوهی کرمانی و فضل الله مهتدی (صبحی) در گردآوری و انتشار…
تاثیر قصه و قصه گویی بر کودکان، روش های قصه گویی و انتخاب منابعی که می توان بر پایه ی آن ها به قصه گویی پرداخت، به همراه قصه ی بهار از ادبیات عامیانه درباره ی نوروز.
تاثیر کتاب و افسانه ها در رشد و آموزش کودکان با تاکید بر نقش فضل الله مهتدی (صبحی) در بازنویسی افسانه های عامیانه، هانس کریستیان اندرسن با نوشتن افسانه هایی همچون "بلبل" و صمد بهرنگی با خلق "ماهی سیاه کوچولو" در این زمینه.
مجموعه ی ۵ داستان، شامل: روباه و بزغاله؛ زبان خروس؛ موشها و گربه ها؛ و... برگرفته از "ریاض الملوک فی ریاضات السلوک" نظام الدین شنب غازانی، "اسکندرنامه"، "کلیله و دمنه"، "جواهر العقول یا پند اهل دانش و هوش بزبان موش و گربه" منسوب به ملا محمد بن محمد…
مجموعه ی ۸ شعر، شامل: گربه و موش؛ بلبل و بچهاش؛ نادرشاه و پیر دهقان؛ و... حکایت "نادر و پیر دهقان" از مجموعه لطائف شکوهی مراغه ای است. به همراه شرح حال مهدی آذریزدی.
گربه ای پس از خوردن گوشت پرندگان تصمیم می گیرد که دیگر موش نخورد. ولی ترفندهای او برای شکار پرندگان تاثیری ندارد. او گربه های دیگر را که به گرفتن موش و خوردن پس مانده های غذای انسان ها قانع هستند تحقیر می کند. گربه های دیگر نیز او را بلند پرواز می…
مجموعه ی ۱۰ داستان، شامل: کلاغ و کبوتر؛ خر دردمند ؛ گرگ نعل بند؛ و... برگرفته از "نفحه الیمن تالیف احمد بن محمد شیروانی، "مثنوی لسان الغیب" مشهور به طاقدیسی اثر ملا احمد نراقی کاشانی، "منطق الطیر" از عطار، "ریاض الحکایات"، "مثنوی مولوی"، "اسکندر…
مجموعه ی ۱۲ داستان، شامل: اصل موضوع؛ جواب مطابق سئوال؛ شاخ شتر؛ و... برگرفته از "مقالات شمس تبریزی".
داستان منظوم: اژدها هر روز سر یکی ازاهالی روستا را می خورد. مردم تصمیم گرفتند او را چند روز گرسنه نگاه دارند و زمانی که ناتوان شد، بکشند.
در سرزمین روشنایی تیشتر خدای باران است. او با بارش باران به سرزمین روشنایی سرسبزی مى آورد. اپوش دیو خشکی از سرسبزی آن سرزمین خشمگین است. پس به تیشتر حمله‌ور مى شود و در نبردی سخت او را شکست مى دهد. اپوش همه دریاها و گیاهان را مى خشکاند. تمامی…
مجموعه ی ۱۳ داستان، شامل: داستان دلیله محتاله؛ داستان خلیفه صیاد؛ داستان خیاط قوزی و یهودی و آشپز ارمنی؛ و ....
مجموعه ی ۱۱ داستان،شامل:چهل برادر؛ غیر ممکن؛ شاهرخ و ناپدری؛ و...
گربه‌ای بسیار تیز چنگال و قوی که حتی شیر هم از او می ترسد، موش ها را می‌خورد و همیشه اظهار پشیمانی می‌کند. سرانجام موش ها دسته جمعی تصمیم به رویارویی و جنگ با گربه می گیرند. آن ها نمی توانند با فداکاری یک موش عاقل و ۹ موش جانباز که حاضرند جان خود…
مجموعه ی ۳۹ داستان، شامل: دو کاج؛ بازرگان و طوطی؛ کوکب و زهره؛ و...همراه با اطلاعاتی مختصر درباره ی زندگی در کشورهای دیگر، گردش در مناطق ایران، زندگی اجتماعی مردم، شرح حال برخی از مشاهیر و چند بازی و سرگرمی علمی.
مجموعه ی ۲۲ داستان، شامل: گلابیهای طلائی، ایوانوشکای ابله؛ خواب ترس آور؛ و... همراه با اطلاعات کوتاه درباره ی زندگی در کشورهای دیگر، مناطق مختلف ایران و زندگی اجتماعی مردم، شرح حال چند تن از مشاهیر و چند بازی و سرگرمی علمی.
مجموعه ی ۲۳ داستان، شامل: شاهزاده خوشبخت؛ سه همسایه؛ مرغ و صیاد؛ و... همراه با بازی ها و سرگرمی های علمی
