افسانه جادویی

مجموعه ی ۱۸ داستان، شامل: جک و ساقه لوبیا؛ غول و کوتوله؛ فین کول و کوکولین؛ و....
مراد پس از این که مروارید خوشبختی شهرش دزدیده می‌شود به دنبال یافتن خوشبختی در جای دیگر حرکت می‌کند. او در راه به پیرمردی که برای آبادانی مزرعه ی خود از مراد کمک می‌خواهد و به شیری که چیزی در گلویش گیر کرده است، توجهی نمی‌کند. او وقتی می‌فهمد که این…
ژینا پس از خریدن هفت نان قندى در راه خانه مشغول تماشاى مغازه هاست. سگى به او نزدیک می شود و همه ی نان قندی ها یش را می خورد. ژینا سگ را دنبال می کند تا او را تنبیه کند. اما گم می شود و گریه مى کند. پیرزنى به او نزدیک می شود و به او می گوید: من پول…
مجموعه ى ۲ داستان، شامل:"روباه زرنگ"، روباه و گرگ در خوردن مرغ و خروس ها مسابقه مى‌گذارند. روباه چنان بلایى به سر گرگ مى‌آورد که دیگر هرگز فکر حیله گرى به سرش نزند؛"پیرمرد ماهیگیر"، ماهیگیر با آنکه فقیر است، اما به همه کمک مى‌کند. روزى ماهى اى به…
شش برادر پهلوان، بازرگان، آزمند، هوسران، جاه‏طلب و پرکار، پس از مرگ پدرشان هرکدام به راهى مى‏روند. پرکار با مهره‏اى که فرشته اى به او مى‏دهد، به برادران خود کمک مى‏کند. و دوباره به سرزمین مادری خود باز می‌گرددند.
مجموعه ی ۲ داستان، شامل:" صیاد پیر و پسرش": زن و مرد پیرى پس از سال‏ها انتظار با معجزه ی یک ماهى صاحب پسرى مى‏شوند. پسر، بزرگ و قوى مى‏شود و با یک ماهى نیرومند براى دشمنى با مردم خود پیمان مى‌بندد. اما سرانجام پشیمان مى‏شود و با کمک جوان‏ها ماهى…
مجموعه ى ۲۵ داستان، شامل: قورباغه شاهزاده؛ اسب طلایى؛ قاضى طمعکار؛ و ....
مجموعه ى ۱۰ داستان، شامل: اوراشیما؛ لک لک؛ اشک اژدها؛ و...
شاه موهاى زیبا و خوشرنگ ملکه را بسیار دوست دارد. پرنده‏ از شاه درخواست مى‏کند که چند تار از موهاى ملکه را به او بدهند تا بتواند با آن ها لانه بسازد. اما پادشاه تقاضاى پرنده را نمی پذیرد و ملکه موهاى خود را از دست مى‏دهد. پسرى به نام رابرت به دنبال…
جادوگر بنابر قولى که از مادر شبدر گرفته است، شبدر را به برج بلندى مى برد و زندانى‏ مى کند. روزى شاهزاده‏ اى از آنجا مى گذرد. دختر را مى بیند و عاشقش مى شود، دختر را نجات مى دهد و با او ازدواج می کند.
خیاطی که با یک ضربه، هفت مگس را کشته است، به پیشنهاد موش نزد حاکم مى رود تا شغل مناسبى‏ پیدا کند. او به کمک موش، شرط های حاکم یعنی کشتن دو غول، دستگیری اسب یک شاخ و گراز وحشی را عملى مى کند و داماد حاکم مى شود.
لابا خان شاگرد یک مغازه خیاطى است، که در کار خود مهارت زیادى دارد. او همیشه به این فکر مى کند که چهره و رفتارش بیشتر به شاهزادگان شبیه است تا خیاط ها. بنابر این نقشه اى مى کشد و خود را به دروغ جاى یک شاهزاده جا مى زند. اما رازش خیلى زود بر ملا مى…
پسر فقیری به نام جک گاو خود را برای فروش به شهر می‌برد و آن را در مقابل چند لوبیا به مردی می‌فروشد. مادر پسر از کار او عصبانی می‌شود و لوبیاها را از پنجره بیرون می‌ریزد. صبح، پسر می‌بیند لوبیاها رشد کرده و تا آسمان رفته اند. جک از ساقه ى لوبیا بالا…
مجموعه ی ۱۲ داستان، شامل: لاک پشت مهربان و ماهیگیر فقیر؛ گردوهاى سحرآمیز؛ هفت برادران نیرومند؛ و.... به همراه یک داستان به نام "مهناز کوچولو و ماهی سرخ رنگ" نوشته محمد نژد جوادی‌ پور است.
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: سگ و علوفه آخور؛ کدو؛ کدوى غلطان (کدوى غلغله زن)؛ و....
نامادری سفیدبرفی از آینه ى جادوی خود می‌شنود که سفیدبرفی زیباترین زن دنیاست. او به پیشخدمتان خود دستور مى دهد او را به جنگل ببرند و نابود کنند. پیشخدمتان سفیدبرفی را در جنگل رها مى‌کنند. سفیدبرفی به خانه ى هفت کوتوله مى‌رود و در آنجا مى‌ماند. زمانی…
مجموعه ی ۳۰ افسانه، شامل: استر رویه را نگاه می ‏دارد و رویه استر را؛ جوان و دختر وزیر یا نتیجه جوانمردی؛ تنبل پای درخت زردالو؛ و....
مجموعه ی ۲۸ داستان، شامل: چرا سگ دوست انسان است؛ مردی که زبان حیوانات را یاد گرفت؛ لاک پشت و مارمولک؛ و ....
مجموعه ی ۲۲ داستان، شامل: جادوگر تولدو؛ بانوی دریاچه؛ کشیش بی سایه؛ و...
مجموعه ی ۱۶ داستان، شامل: آه و افسوس؛ پروین و ستاره بامدادی؛ خوشبختی و عقل؛ و....
مجموعه ی ۹ داستان، شامل: گربه شهر؛ روزا کوچیکه ودلدا درازه؛ شهدخت بر کوه بلور؛ و....
مجموعه ی ۱۰ داستان، شامل: دو برادر؛ واسیلیسای زیبا؛ شاهزاده ایوان و گرگ خاکستری؛ و....
مجموعه ی داستان های چینی، شامل: گاو چگونه در روی زمین پیدا شد؛ غار پریان؛ مار گرسنه؛ و ...
مجموعه ی ۱۵ داستان؛‏ شامل: الماس جادو؛ غول و سه دختر جوان؛ مریم خاکستری؛ و...
مجموعه ی ۵ داستان، شامل: ملکه زنبور؛ دوازده شاهزاده؛ فردریک و کاترین؛ و....
مجموعه ی ۲ داستان، شامل:"دختر مهربان ستاره ها": دورتا، با نامادری و دخترش زندگی می کند. روزی نامادری دختر، او را مجبور مى کند که به قصر فرمانروای گربه ها برود و الک آن ها را بگیرد. فرمانروای گربه ها به خاطر مهربانی و کمک دختر او را بسیار زیبا می کند…
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: پسر پرنده؛ بابا ریش دراز و ننه دامن بلند؛ میز و الاغ و عصای سحر آمیز؛ و....
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: جک غول کش؛ دیک وینیگتون؛ گاو سیاه نروژ؛ و....
مجموعه ی ۵ داستان ، شامل: خر آوازه خوان؛ مشعل آبی؛ خیاط کوتوله شجاع؛ و . . ..
مجموعه ی ۵ داستان، شامل: سلطان ریش بزی؛ کفش دوز و جن ها؛ مار سفید؛ و....
مجموعه ی ۲ داستان، شامل:"فندک جادو": سربازى، فندک جادوی پیرزن جادوگرى را مى دزدد و به کمک جادوى فندک به آرزوى خود که ازدواج با دختر پادشاه است می رسد. "اسب کرند"، دهقان زاده اى، اسبى را که گندم های مزرعه شان را مى خورد، به دام مى اندازد. اسب به او…
مجموعه ی ۲ داستان، شامل: "شاهزاده های پرنده"، ۱۰ شاهزاده به دست نامادری شان به پرنده تبدیل می‏شوند و به دست تنها خواهرشان نجات می ‏یابند؛ "زیگفرید وهاندا"، جادوگرى با کفش های جادویی دختر بچه‏ها را می‏دزدد. پسرکى بچه‏ها را نجات می دهد و جادوگر نیز می…
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: سفید برفی و گل سرخ؛ تولد غم انگیز؛ پشم طلایی؛ و....
دوره گردى، گردى به خلیفه مى دهد که اگر بو کند و کلمه ى رمز "موتابور" را بگوید به شکل هر جانورى که دلش بخواهد، در مى آید، به شرط آنکه نخندد، و گرنه دیگر به شکل آدم بر نمى گردد. خلیفه و وزیرش دستور دوره گرد را انجام مى دهند، اما در میانه ى کار مى…
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: هایدی؛ چرخ جادو؛ نان غم؛ و....
سندباد که اهل بغداد است. پس از مرگ پدرش، از راه دریا به سرزمین هاى ناشناخته مى رود و موجودات شگفت انگیزى در آن سرزمین ها مى بیند و ثروت فراوان مى اندوزد. روزى باربرى به نام "هندباد" به کاخ او مى آید و سندباد ماجراهاى سفرها و دیده ها و شنیده هایش را…
مجموعه ى ۳ داستان، شامل: جانوران حق شناس؛ آب زندگانى؛ ابو نواس و همسرش.
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: اولیس و غول یک چشم؛ اردک سفید؛ رامپل استیل کین؛ و....
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: کفش بلورین؛ ملکه سرزمین برفها؛ مردی برای پادشاهی؛ و...
مجموعه ی ۵ داستان، شامل: فندق شکن، آقاخرگوشه و آقا گرگه، ریش آبی؛ و....
مجموعه ی ۳ داستان، شامل: سیب جوانی و آب زندگانی؛ مولان، سرباز شجاع؛ و سرزمین مورچه‏ها.
شاهزاده‏ی جوان عاشق دختر نارنج و ترنج است. پیرزنی به او می گوید برای رسیدن به دختر نارنج و ترنج باید کفش و عصای آهنی بردارد و آنقدر برود تا کفش آهنی ساییده شود. شاهزاده به گفته ی پیرزن عمل می کند تا به باغی می رسد. نارنج را از درخت می کند و می…
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: ملک محمد و پریزاد؛ ملک جمشید با گل خندان و در گریان؛ شهر بنفش پوشان و حمام بنفش؛ و ....
مجموعه ی ۲۶ داستان، شامل: پیرمرد و بچه؛ میمون و موزه ؛ شپش و ناخن؛ و.....
مجموعه ی ۳ داستان، شامل: بچه ها و قورباغه‏ها؛ درویش جادوگر؛ انگشتر حضرت سلیمان.
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: پیرمرد و غزال؛ پیرمرد و دو سگ سیاهش؛ صیاد فقیر؛ و....
مجموعه ی ۳ داستان، شامل: درخت سرو و بوته خار؛ قصه بابا خارکن؛ و پیرزن و ببر.
مجموعه ی ۴ داستان و ۶ بازنویسی، شامل: تلخون؛ قصه آه؛ آدی و بودی؛ و....
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: کلاغ و کوزه؛ فیل به پیک نیک مى‏رود؛ روباه بى دم؛ و ....
مجموعه ی ۶ داستان، شامل: ما بچه های بولربو؛ قصه شکارچی و پرندگان؛ قصه الاغ تنبل؛ و ....
مجموعه ى ۳ داستان، شامل: درختان و تبر؛ شیر و آب؛ و انگشتر برنجى.
مجموعه ی ۳ داستان، شامل: مورچه و کبوتر؛ خدمتکار طمع کار؛ مرغ کیمیا.
مجموعه ی ۱۶ داستان، شامل: تصنیف اردکها؛ فیل فرارى؛ بچه گربه سبز؛ و....
مجموعه ی ۲۰ داستان، شامل: الز زیرک؛ شش قوى سفید؛ سلطان ریش زبر؛ و....
مجموعه ی ۸ داستان، شامل: مردى در تار عنکبوت، آناسى و گوسفند؛ صبح بخیر آقاى ببر؛ آناسی و میمون و سگ؛ و...
مجموعه ى ۱۱ داستان، شامل: کره عربى؛ دختر پادشاه و پسر لر؛ مشتی رحیم و نان جو؛ و....
مجموعه ی ۲۸ داستان، شامل: مرغ کیمیا؛ گنجشکى که دمش کنده شده بود؛ اکبر ندهد خداى اکبر بدهد؛ و ....
مجموعه ی ۲۰ داستان، شامل: جواهر و قورباغه؛ انگشتر برنجى؛ جانورهاى ترسو؛ و....
مجموعه ی ۲۱ داستان، شامل: خفرا؛ سنگ میمون؛ بازگشت بهار؛ و....
مجموعه ی ۷۶ داستان، شامل: دو دهاتى؛ تربیت شیر؛ چشمه؛ و...
ملک جمشید پسر همایون شاه به صورت ناشناس به شهر اکره می‌رود و دلباخته ى ماه جهان، دختر ملک نعمان می‌شود. شرط ازدواج با ماه جهان شکستن طلسم باغی بود که حضرت سلیمان پیغمبر بسته بود. زیرا فریدون پسر ملک نعمان نیز اسیر آن طلسم بود. ملک جمشید برای نجات…
مجموعه ی ۱۵ داستان، شامل: خورشید بانو؛ درویش جادوگر؛ چوپان کچل؛ و....
مجموعه ی ۳۰ داستان، شامل: قصه‏ى گفتگوى گل با صنوبر(نثر)؛ دویدم و دویدم؛ قصه روباه و کلاغ؛ و....
مجموعه ی ۱۳ داستان، شامل: بهرام و شاهزاده مارها؛ ساده لوح ها؛ شغال بى دم ؛ و....
مجموعه ی ۲۹ داستان، شامل: عنکبوت و مگس؛ میز در جنگل؛ مرغ و خروس؛ و....
مجموعه ی ۲۳ داستان، شامل: مجسمه سنگى؛ گربه طلسم شده؛ پیر جادوگر و دختر پینه دوز؛ و.... با مقدمه محمد باقر هوشیار با عنوان "سخنی چند درباره افسانه".
مجموعه ی ۱۵ داستان، شامل: پسرصیاد ؛ درویش جادوگر ؛ قصه پسر تاجر؛ و....
مجموعه ی ۴ داستان، شامل: قوهاى وحشى؛ بلبل؛ سنگ چخماق؛ و....
مجموعه ی ۲۵ داستان، شامل: پرنده طلایى؛ خیاط پهلوان؛ برنامه ساز و آواز شهر هرت؛ و...
مجموعه ی ۱۰ داستان، شامل: گل بومادران؛ مرد ماهیگیر؛ سه عاشق؛ و... همراه با ۴۹ روایت مختلف از قصه های ایرانی و ۳ مقاله از گردآورنده درباره ی مجموعه قصه های ایرانی ، گنجینه ی فرهنگ مردم و وضعیت زبان فارسی ، ادبیات شفاهی و نقش مادران در حفظ آداب و رسوم…
مجموعه ی ۱۰ داستان در ۴۹ روایت، شامل: آخروس؛ آکچل؛ آوچی محمد؛ و.... (چکیده بر اساس بخش دوم جلد یک است)
مجموعه ی ۲۷ داستان، شامل: آبی بی! دلم میخواد را بیری؛ پسر تاجر و کوسه؛ پسر شاه پریان؛ و...به همراه ۷۰ روایت مختلف از قصه ها و دو نقد از مجموعه قصه های ایرانی نوشته ی محمدعلی جمالزاده و د. س. کامیساروف ایران شناس روسی.
مجموعه ی ۴ داستان شامل: شوم و اقبال؛ شاهزاده عزیز ؛ قصه دلبر و اژدها؛ و....
درباره ی چگونگی زندگى یک پسر قبطى مرفه، که رفته رفته با مسائل ناگوار اجتماعى و فقر در جامعه‏اش آشنا مى شود. همراه ۴ داستان و ۲ ترانه؛ شامل: داستان کشتی غرق شده؛ ده دی جادوگر؛ داستان سی نوخت؛ و....
دختر پادشاه و کچل کفتر باز عاشق هم هستند، اما چون کچل می داند که دختر پادشاه را به او نمی دهند، هیچ وقت از عشق خود به دختر پادشاه حرف نمی زند. روزی دختر پادشاه راز عشق خود را به پدرمی گوید. شاه که بسیار خشمگین شده است دستور می دهد کبوتر های کچل را…
مجموعه ی ۱۲ داستان، شامل: اولدوز و کلاغها؛ اولدوز و عروسک سخنگو؛ کچل کفتر باز؛ و....
مجموعه ی ۴ داستان و ۶ بازنویسی، شامل: تلخون؛ بی نام؛ عادت؛ و... همراه با ترجمه ى آذرى تلخون.
مجموعه ای از افسانه های آذربایجان، شامل: رفیق خوب رفیق بد؛ به دنبال فلک؛ فاطمه خانم؛ و ... با مقدمه ای از مولف با عنوان "مشخصات قهرمان در افسانه های آذربایجان".
هفت برادر براى آوردن آب برای خواهر تازه به دنیا آمده شان سر چشمه می روند. پسرها براى زودتر رسیدن از یکدیگر در آوردن آب، با هم درگیر می شوند و کوزه های شان می شکند. پدرشان آن ها را نفرین می کند و پسران به ‏شکل هفت کلاغ درمی آیند. وقتی دخترک به سن…
مجموعه‌ی ۱۲ داستان، شامل: اسب زرین؛ ایوان، پسر روستایى؛ عروس بهانه جو؛ و....
مجموعه ی ۱۹ داستان، شامل: مثنوی[مولوی]؛ کشیش فربه؛ ملا ماندگار؛ و....
مجموعه ی ۲۶ داستان، شامل:عمو نوروز؛ کک به تنور؛ ملاى مکتب دار؛ و... به همراه شرح حالی مختصری از فضل الله مهتدی به قلم جلال مصحفی.
مجموعه ی ۲۷ داستان، شامل:عمو نوروز؛ کک به تنور؛ ملاى مکتب دار؛ و... به همراه شرح حالی مختصر از فضل الله مهتدی به قلم جلال مصحفی
مجموعه ی ۳۵ داستان، شامل: گل خندان؛ نمدی؛ بزی؛ و....
مجموعه ی ۲۹ داستان، شامل: گل خندان؛ نمدی؛ بزی؛ و....
مجموعه‌ی ۵۱ داستان، شامل: عقاب و هواپیما؛ هدیه گرانبها؛ چهار برادر کاردان؛ و....
زنى دو دختر دارد. او دختر بزرگتر را خیلى بیشتر از دختر کوچکترش دوست دارد. روزى دختر کوچک براى آوردن آب به کنار چاه می رود. پیرزنى را می بیند که از او کمک می خواهد. دختر کمکش می کند. پیرزن در برابر محبت دختر به او پاداش می دهد. پاداش دختر این است که…
شاهزاده خانمى که با نفرین جادوگر پیرى، دستش با دوک نخ ریسى سوراخ شده است، به خواب صد ساله فرو مى رود. شاهزاده ی جوانى با عشق خود او را از خواب بیدار مى کند.
مجموعه‌ ی ۱۰ داستان، شامل: خاکسترى؛ کلاه قرمزى؛ گربه چکمه‏پوش؛ و....
مجموعه‌ ی ۱۴ داستان، شامل: ملکه برفی؛ ‌لک لک ها؛‌ دو رفیق همسفر؛‌ و .... به همراه شرح حال مختصری از نویسنده.
مجموعه‌ی۷۲ داستان از ملت‌های مشرق زمین، شامل: داستان‌های عربى؛ افغانى؛ افریقایى؛ و...
مجموعه ی ۳۹ داستان‌، شامل‌: دو کاج؛ بازرگان و طوطی‌؛ کوکب و زهره؛ و...همراه با اطلاعاتی مختصر درباره ی زندگی در کشورهای ‌دیگر، گردش در مناطق ایران، زندگی اجتماعی مردم‌، شرح حال برخی از مشاهیر و چند بازی و سرگرمی علمی. ‌
مجموعه ی ۲۲ داستان‌، شامل‌: گلابیهای طلائی، ایوانوشکای ابله؛ خواب ترس آور؛ و... همراه با اطلاعات کوتاه درباره ی زندگی در کشورهای‌ دیگر، مناطق مختلف ایران و زندگی اجتماعی مردم‌، شرح‌ حال چند تن از مشاهیر و چند بازی و سرگرمی علمی.
اژدها آسایش مردم دهکده را از بین برده است. پسرکی به نام ریزه میزه در خواب بلبلی می بیند که به او می گوید در زیر گلوی اژدها پوست نرمی است که اگر به آن تیری بزند او خواهد مرد. ریزه میزه خوابش را به هر که می گوید هیچ کس باور نمی کند. سرانجام ریزه میزه…
مجموعه ی ۱۸ داستان، شامل‌: جوجه ماکیان جادو؛ گربه خاکسترنشین‌؛ سه محمد؛ و ...
مجموعه ى ۱۰ داستان‌، شامل‌: آفرینش جهان‌؛ در جستجوی دعای خوب‌؛ دریاچه شمشیر؛ و...
مجموعه ى ۱۳ داستان‌، شامل‌: رفیق راه‌؛ پری کوچک دریا؛ گل مینا؛ و....
مجموعه ى ۹ داستان‌، شامل‌: دوازده دختر هیزم شکن تنگدست؛ آزارگریهای سوفئا؛ پوسته برنج؛ و....
مجموعه ی ۱۰ داستان، شامل: غاز طلائی؛ بلبل؛ پسرک چوپان؛ و ....
عاطفه دختر آقا قباد و خانم دلشاد بسیار مهربان و آرام است. روزی که از روی دلتنگی به باغ و کنار استخر رفته، ماهی کوچکی را می بیند که از آب بیرون افتاده است‌. بی درنگ ماهی را به آب می اندازد‌. پس از مدتی تمام استخر پر از ماهی می شود. شاه ماهی که…