منابع نوشتاری حوزه کودک و نوجوان
این رده دارای دسته‌های زیر است:
- مقاله: این دسته اطلاعات توصیفى و تحلیلی گزیده‌ی نوشته‌های نشریه‌های فارسى براى کودکان و نوجوانان (منابع اولیه) و درباره آن ها (منابع ثانویه) شامل تالیف و ترجمه را داراست.
- پایان نامه: این دسته اطلاعات توصیفى و تحلیلی پایان‌نامه‌هاى فارسى درباره کودکان و نوجوانان را داراست.
- گزارش و جزوه: این دسته اطلاعات توصیفى و تحلیلى گزارش‌ها، پروژ‌ه‌هاى تحقیقاتى و جزوه‌هاى فارسى سازمان‌ها، نمایشگاه‌ها و همایش ها درباره کودکان و نوجوانان را داراست.
- سند: این دسته اطلاعات توصیفى و تحلیلى اسناد فارسى درباره کودکان و نوجوانان را داراست.
حقوق کودک: این زیردسته شرح مواد حقوق مدنی و جزایی کودک و نوجوان در ایران را داراست.
شرح خاطرات کودکی و تحصیل در مکتب‌خانه و مدرسه و چگونگی آشنایی با شعر و علاقه‌مند شدن به آن، فعالیت‌های دوره‌ی بزرگسالی، انگیزه در سرودن شعر برای کودکان، موضوع و زبان شعرهای این شاعر.
درباره علاقه‌ی نویسنده به طبیعت و اینکه گویی با همه‌ی جانوران و گیاهان حرف می‌زند و این دنیای واقعی اوست و این‌ها همه او را به دنیای خاطراتش می‌برند.
شعری از زبان گنجشک نر که در ماه اسفند برای گنجشک ماده می‌خواند.
گفت و گوی عباس یمینی شریف و محمد شب زنده‌دار، درباره‌ی تاریخچه‌ی مطبوعات کودکان در ایران، سروده‌های یمینی شریف و آینده‌ی هنر کودک در ایران.
نشریه "نونهالان"، و پس از آن "بازی کودکان"، "کودک"، "بازی"، "فرزند" و "تهران مصور" از اولین نشریه‌های ویژه کودکان بودند که در کشور ما منتشر شدند. نشریه "دانش‌آموز" و نشریه "سازمان جوانان شیر و خورشید سرخ" نیز توسط وزارت فرهنگ منتشر شدند. فعالیت…
نویسنده در ابتدا ویژگی های یک حکایت تمثیلی را با مثال برمی شمرد، سپس به معرفی و بررسی کتاب "قصه‌های لافونتن"، ترجمه ی نیر سعیدی، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، می پردازد.
اگر روزی رستاخیز علمی و فرهنگی در جامعه ما بوجود بیاید، تشکیل خانه ی ترجمه از اساسی ترین کارهایی است که باید انجام شود. در این خانه ی ترجمه باید دانشمندان برگزیده جمع شوند و کتاب های مهم را ترجمه کنند. مترجمان باید، هم زبان فارسی و زبان بیگانه را…
گزارشی از سومین نمایشگاه کتاب کودکان و نوجوانان که در تهران برگزار شد به همراه تاریخچه ی مختصر نمایشگاه‌های کتاب کودک در ایران و معرفی بخش‌های مختلف این نمایشگاه است. اولین نمایشگاه در بهمن ۱۳۳۵ در کودکستان و دبستان فرهاد، دومین نمایشگاه از ۱۷ الی…
روز شنبه هفده خرداد دومین نمایشگاه کتاب کودک و نوجوانان در کودکستان و دبستان فرهاد افتتاح گردید و تا بیست و چهارم خرداد ماه ادامه داشت. در این نمایشگاه ۸ غرفه به نام: خانه و خانواده، کتاب در کودکستان، کتاب در دبستان، کتابهای جدید سال، ابتکارات…
جوابیه به نقدی که از جانب هیأت تجار کتاب فروش به کتاب الفبای کمیسیون معارف شده بود.
نقد کتاب الفبای کمیسیون معارف و وارد دانستن ایرادهایی به این کتاب از طرف هیأت تجار کتاب فروش.
شعری از زبان مادر در بیان محبت و عشق خود به کودک.
معرفی باشگاه نوباوگان که مرکزی برای مکاتبه و مراجعه ی نوباوگان ایران است. منظور از تاسیس این مکان ایجاد ارتباط نوباوگان کشور و دور هم جمع شدن آن ها و ایجاد یک سرگرمی فکری و مناسب است.
"توسن بادپا" ، اثر مارگریت هنری، ترجمه ی امیر فرسود، از انتشارات سخن با همکاری انتشارات فرانکلین. "مایا دختر گریزان کندو"، اثر والدمار بونسلس، ترجمه ی د. م. از انتشارات نیل. "مسافرت به مرکز زمین". اثر ژول ورن، ترجمه ی فریدون وهمن، از انتشارات بنگاه…
معرفی کتابهای برگزیده سال ۱۳۴۰ به شرح زیر: «هر کس خانه‌ای دارد» از لیلی آهی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب. «پنج برادر چینی»، ترجمه ی فرح دواچی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب. «داستانهای ژاپنی» از فیلسین شاله، ترجمه ی اردشیر نیکپور، از انتشارات بنگاه…
چاپ و انتشار کتاب برای کودکان واجب تر از تهیه ی کتاب برای بزرگسالان است و به همین دلیل کسی که برای کودکان می‌نویسد باید در هر کلمه و هر سطر بیندیشد و کلماتی برگزیند که مورد قبول کودکان باشد و چون کتاب‌هایی که در این مدت برای کودکان تهیه شده بیشتر…
نقد و بررسی خواندنی‌های کودکان و بیان نظرات ژژدوهامل، آندره موروآ، شارل ویلدراک و آدرین سگور، در مورد مطالبی که باید در خواندنی های کودکان آورده شود.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "ادبیات کودکان" نوشته ی حسین احمدی پور، از انتشارات کتابفروشی طهران.
نقد و بررسی کتاب "راهنمای معلم" از نشریات اداره ی مطالعات و برنامه‌های وزارت فرهنگ.
نقد و بررسی مقاله ی "خواندنی‌های کودکان و احتیاجات آنان"، ترجمه علی محمد کاردان است. این مقاله، متن گزارشی است که آقای پل فوشه در پنجمین جلسه ی کنگره ی اتحادیه های بین المللی کتاب برای جوانان، ارائه کرده است که موضوعات آن درباره ی اصول سازگار ساختن…
این مقاله به نقد و بررسی درباره خواندنی‌هایی که برای کودکان و نوجوانان نوشته می‌شود می‌پردازد و عواملی را که باید در نوشتن این گونه مطالب دخیل باشد، عنوان می‌کند.
معرفی کتاب "بابا لنگ دراز"، اثر جین وبستر، ترجمه از میمنت دانا، انتشارات صفیعلیشاه همراه با نقد و بررسی کوتاهی از کتاب.
معرفی و بررسی کتاب "افسانه‌های قدیم اوکراین"، ترجمه و نگارش قازار سیمونیان، از انتشارات گوتمبرگ.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "خواندنی‌های کودکان"، اثرعلینقی وزیری، ناشر علینقی وزیری.
معرفی کتاب "شازده کوچولو"، نوشته اگزوپری، ترجمه محمد قاضی، از انتشارات امیرکبیر همراه با نقد و بررسی داستان. در پایان قسمتی از داستان با عنوان اهلی کردن که از آغاز آشنایی شازده کوچولو با روباه تا زمان وداع با او است، آورده شده است.
معرفی کتاب "بابا لنگ دراز"، اثر جین وبستر، با ترجمه ی میمنت دانا، از انتشارات صفیعلیشاه. همراه با خلاصه کوتاهی از داستان و نقد و بررسی آن.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "گل ارغوانی"، ترجمه ی روحی ارباب، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و نقد و بررسی جلد اول کتاب "قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب"، اثر مهدی آذریزدی، از انتشارات امیرکبیر.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "داستانهای ملل"، ترجمه ی پریچهر حکمت، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و بررسی کوتاه کتاب "داستانهای جن و پری" اثر کارل چایک و یوسف چایک، ترجمه رستا مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و بررسی کوتاه کتاب "لورنادون"، تالیف ر. د. بلاک مور، ترجمه ی منوچهر روحانی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب به همراه خلاصه ای از داستان.
به نامعلوم بودن تعداد مدرسه ها در ایران اشاره شده است و لزوم تاسیس مدرسه های جدید. سپس درباره ی مدرسه های خصوصی، غیر مسلمان، نحوه مدیریت در مدرسه ها و روش های تدریس مطالبی آورده شده است.
معرفی و بررسی کتاب "قصه‌های شیرین"، تالیف ازوپ، کریلوف، ترجمه ی مهرداد مهرین و ناشر آن انتشارات طهوری بوده است.
معرفی کتاب "پسر یتیم"، اثر چارلز دیکنز، ترجمه ی مسعود برزین، از انتشارات کانون معرفت همراه با خلاصه ای از داستان و معرفی کوتاه نوسینده همچنین بررسی شیوه ی ترجمه ی کتاب.
معرفی کتاب "سرودهای مدارس"، تالیف علینقی وزیری، از انتشارات مطبعه مجلس.
این اساس نامه در چهار قسمت تهیه شده است: کتابهای درسی و ترتیب رسیدگی و اجازه تدریس آن ها در دبیرستان، تعیین شرایط چاپ و صحافی، تعیین قیمت کتاب، مقررات عمومی، که در زیر هر قسمت ماده قانون های مربوط به آن آمده است.
جایزه ی بهترین کتاب کودکان به آقای "علی محمد عامری" داده شد برای نوشتن مجموعه ای با عنوان "علوم به زبان ساده" که به وسیله کتابفروشی ابن‌سینا با همکاری موسسه انتشارات فرانکلین انتشار یافته‌است.
کتابهای "جادوگر شهر زمرد"، "داستانهای جن و پری" و "نخستین روزهای جهان" به عنوان کتابهای برگزیده سال ۱۳۳۸ انتخاب شد.
چگونگی تهیه ی متون کتاب های درسی، طریقه ی چاپ و نشر آن ها و اشکالاتی که در این زمینه وجود دارد بررسی شده اند.
آقای یمینی شریف در سفر خود به آمریکا درباره ی تعلیم و تربیت کودکان مطالعاتی کرد و پس از بازگشت به ایران با همکاری همسرش باشگاهی برای کودکان به نام "باشگاه بچه‌ها" تاسیس کرد. در این باشگاه کودکان اعم از دختر و پسر از ۵ تا ۱۳ سال زیرنظر خانم و آقای…
معرفی و نقد و بررسی کتاب "قصه‌های برگزیده از هزار و یکشب"، مولف شمس الملوک مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی کتاب "ماجراهای اولیور توایست"، اثر چارلز دیکنز، ترجمه ی یوسف قریب، از انتشارات گوتنبرگ و نقد تحلیی کتاب و همچنین نقد ترجمه آن.
معرفی کتاب "داستانهای ایران باستان"، اثر احسان یارشاطر، با تصویرگری محمود جوادی پور از انتشارات شعبه مواد درسی اداره ی مطالعات و برنامه وزارت فرهنگ و نقد و بررسی کتاب.
معرفی کتاب "موش و گربه"، اثر عبید زاکانی، با تصویرگری محمود جوادی پور، از انتشارات انجمن دوستداران کتاب و سپس نقد و بررسی تصویرگری کتاب.
معرفی کتاب "سفرنامه گالیور"، اثر سویفت، ترجمه منوچهر امیری از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب و نقد و بررسی ترجمه ی آن.
نقد و بررسی کتاب "علم الاشیاء برای سال پنجم دبستان"، از انتشارات وزارت فرهنگ.
معرفی و نقد و بررسی کوتاه کتاب "نخستین مردم جهان"، مولف جرالد ایمز و روز وایلر، مترجم احمد بطحایی، ناشر انتشارات سخن.
معرفی و نقد و بررسی کوتاه کتاب "نخستین روزهای جهان"، مولف جرالد ایمز و روز وایلر، ترجمه احمد بطحایی که ناشر آن انتشارات سخن، است.
معرفی کتاب "قصه‌های لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی کتاب "قصه‌های هزار و یکشب"، ترجمه و تلخیص شمس الملوک مصاحب از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
نقد و بررسی کتاب "قصه‌های لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، ترجمه نیر سعیدی از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، از دیدگاه ترجمه کتاب.
معرفی دو کتاب از انتشارات شعبه مواد درسی اداره مطالعات و برنامه های وزارت فرهنگ. کتاب «خواندنیها و سرگرمی ها» و «داستان های ایران باستان» نوشته احسان یارشاطر و تصویرگری محمود جوادی پور و نقد و بررسی کتاب داستان های ایران باستان.
گزارش فعالیت های کانون بانوان در زمینه ی روشن سازی افکار بانوان و کمک به تربیت اطفال، کمک به زنان بی‌بضاعت و اطفال بی سرپرست که توسط خانم دولت آبادی به وزیر فرهنگ ارائه شد.
شعری در مقایسه حرکت تیر و نوا در هوا.
معرفی و بررسی کتاب «راه نو» نوشته حسین کاظم زاده ایرانشهر.
معرفی و بررسی کتاب " کودک درخانه و مدرسه " نوشته ی نیکلای نوسف
بحث و بررسی درباره ی لافونتن نویسنده ی افسانه‌ها و شعر برای کودکان و نظرات ژان ژاک روسو و نیر سعیدی درباره وی.
معرفی دو کتاب "نخستین روزهای جهان" و "نخستین مردم جهان" ترجمه ی احمد بطحائی از انتشارات مجله سخن.
بررسی شیوه ی درست تهیه ی کتاب های مدرسه ها و ارائه ی برخی نکات که باید در تهیه کتاب ها رعایت شود.
بسیاری از کودکان از نویسندگانی که نه تنها کودکان را نسبت به مسائل پیرامون خود آشنا نکرده اند بلکه با سماجت کوشیده اند خود را به قلمرو آنان وارد کنند ناراضی اند و خواستار بیان ساده ی مطالب توسط بزرگترها می‌باشند.
از طرف وزارت فرهنگ به اداره‌های فرهنگ شهرستان‌ها درباره دبستان‌های روستایی ابلاغ گردیده است که حتی الامکان کودکان این دبستان‌ها با اصول کشاورزی آشنا شوند. همچنین برای این دبستان‌ها کتاب های قرائتی مخصوص تهیه شده است.
جبار باغچه‌بان مدیر دبستان، شرحی درباره ی سابقه این دبستان داده و از اولیای امور خیریه درخواست خانه‌ای با گنجایش ۶۰ نفر و کمک‌های مالی برای تربیت مربیان این فن و چاپ کتابهای مخصوص و همچنین تشکیل شعبه ی صنعتی دخترانه و پسرانه را داشتند.
روشی که فعلا برای تدریس الفبا اجرا می‌شود، روشی است وقت گیر به طوری که کودک پس از چندین ماه درس خواندن، هنوز نمی‌تواند یک کلمه را به طور کامل بنویسد و یا بخواند. به دستور وزیر فرهنگ، روش جدید تدریس الفبا تهیه شد. در روش جدید، تدریس الفبا با آموزش…
داستانهای عشقی که هر ماه توسط بنگاه‌های مختلف چاپ و منتشر می‌شود دختران و پسران را قدم به قدم به سوی پرتگاه می‌برد. این داستان‌ها نتیجه ای جز خراب کردن روحیات دختران و پسران معصوم ندارد. در حالی که ارزش ادبی و اجتماعی آن‌ها نیز هیچ است. پس از…
جبار باغچه بان، مدیر دبستان کرها و لال‌ها کتابی برای تعلیم الفبا به نام "کتاب اول ابتدائی" نوشته و به وزارت فرهنگ پیشنهاد نموده‌است. این کتاب مورد توجه قرار گرفته و قرار است کمیسیونی در این خصوص تشکیل شود. با توجه به اهمیت آن از وزیر فرهنگ خواسته…
ساعت چهار و نیم بعد از ظهر روز جمعه جشن هشتمین سال تاسیس کودکستان برسابه در کانون بانوان برپا خواهد شد و برنامه ی آن عبارت است از شعر و سرود، ورزش موزون، مناظره، اپرت جشن گلها که بوسیله کودکان اجرا خواهد شد.
درگذشته چاپ کتابهای درسی به وسیله کتابفروشی‌ها انجام می‌شد و قیمت کتاب‌ها ارزان بود. اما با تغییر روش وزارت فرهنگ و چاپ کتابهای درسی بوسیله ی خود وزارت فرهنگ موجب افزایش قیمت کتابهای درسی شده است.
اطلاعاتی درباره بنیانگذاران، دانش‌آموزان، کلاس‌ها و فضاهای آموزشی آموزشگاه‌های زرتشتیان تهران که طبق مقررات وزارت فرهنگ اداره می شدند.
مطلبی درباره ایجاد دارالتالیف از طرف وزارت معارف برای از بین بردن ایرادهای کتاب های درسی و چاپ کتاب الفبا و بیان نقش این وزارتخانه در نظارت و تولید کتابهای درسی.
طرح اشکالاتی که در کتابهای درسی وجود دارد و تعدد این کتاب‌ها و پیشنهادی برای جمع‌آوری کلیه ی مطالب درسی در یک کتاب.
مطالبی درباره انشا و انشا نویسی در دبیرستان‌ها و راه‌های تشویق دانش‌آموزان به مطالعه و ساده نویسی.
چگونگی آموزش نگارش و انشانویسی به دانش‌آموزان.
آغاز به کار "بوی اسکوت" (سازمان پیشاهنگی) در تهران و تاریخچه و اهداف اولین تشکیلات پیشاهنگی در انگلستان.
در ۲۷ برج دلو ۱۳۰۳ در بیستمین جلسه ی شورای معارف نظامنامه ی مکاتب محلی در ۱۲ ماده به تصویب رسید که در آن به مواردی از جمله تعداد کودکان در هر مکتب، خصوصیاتی که مکتب دار باید داشته باشد، تنبیه بدنی، قوانینی که در مکتب باید رعایت شود و غیره توجه شده…
شعری در توصیف طبیعت، گله گوسفندان و شبان آن گله، سرسبزی زمین و زیبایی گل ها، آبشار و آواز پرندگان، و تحسین این همه زیبایی.
شعری در مورد کاشتن یک درخت و پرورش آن تا سبز و خرم شود و در آینده رهگذران در سایه آن استراحت کنند.
شعری از زبان آسیاب درباره کاری که انجام می دهد و خوشنودی او از مفید بودنش.
چیستانی در قالب شعر با موضوع قابلمه.
دو بچه گربه موشی را دیدند. شروع کردند به دعوا بر سر آن و آنقدر سر و صدا کردند تا صاحب خانه را که آدم پیری بود از خواب بیدار کردند و هر سه تاشان را بیرون انداخت. هوا سرد و برفی بود. دو گربه ناچار با هم آشتی کردند، هر یک نصف موش را خوردند و با هم به…
گل از اینکه بیژن او را به باغ آورده و از او مراقبت می کند خوشحال است و برای او گل می دهد.
شعری درباره ارزش ابر و باران و برف برای انسان.
حسن در باغ متوجه کلاغی می شود که چیزی به منقار دارد. کلاغ که خسته است طعمه خود را روی سنگی می گذارد. حسن می خواهد طعمه را بردارد که کلاغ طعمه را برداشته و فرار می کند. اما باز خسته می شود و طعمه را زمین می گذارد و می رود و حسن سریع طعمه را که جوجه…
شعری با موضوع تعریف یک کودک دبستانی از خودش.
شعری با موضوع تعریف یک سوسک از خودش.
شعری با این موضوع که از جمع شدن کارهای کوچک نتایج بزرگ به دست می آید.
شعری از زبان ساعت درباره ویژگی ها و کارکردنش.
شعری در توصیف صدای زیبای نی که بر روی طبیعت هم اثر می گذارد و آن را به خود جذب می کند.
شعری که در آن شاعر از کلاغش و کارهایی که می کند، می گوید
شعری درباره ی درخت آلبالو که گنجشک ها می آیند و آلبالوهایش را می برند.
شعری در مورد روز سیزدهم نوروز و رفتن در طبیعت و شادی کردن.
شعری درباره دید و بازدید و مهمانی رفتن در روزهای سال نو.
شعری درباره سفره هفت سین و آماده کردن آن.
شعری در توصیف کارهای که در روزهای عید سال نو انجام می دهیم.
شعری در توصیف مراسم چهارشنبه سوری.
شعری با موضوع تشویق برای تمیز بودن.
شعری با این موضوع که لولو در واقع بچه ی بداخلاق و غرغرو و بی ادب است.
یمینی شریف از علاقه ی دست اندر کاران نشریه ی بازی کودکان برای ادامه انتشار این نشریه می گوید و اینکه در کشور ما همین یک نشریه برای کودکان منتشر می شود و باید انتشار آن ادامه پیدا کند. در ادامه به این موضوع اشاره می کند که با افزایش خریداران نشریه،…
شعری در بیان زیان شکمو بودن و عاقبت آن.
روزی دیگ و کماجدان دعوایشان شد. هر کدام به دیگری می گفت که رنگ تو سیاه است و کثیفی. آن ها با کفگیر و ملاقه به جان هم افتادند تا اینکه هر دوتاشان افتادند روی زمین و غذاهای داخل شان روی زمین ریخت. موش ها و گربه ها و مرغ ها و خروس که برای تماشای دعوا…
شعری در توصیف پروانه ها.