مقاله‌های حوزه کودک و نوجوان
این دسته اطلاعات توصیفى و تحلیلی گزیده‌ی نوشته‌های نشریه‌های فارسى براى كودكان و نوجوانان (منابع اولیه) و درباره آن ها (منابع ثانویه) شامل تالیف و ترجمه را داراست.
نویسنده ی مقاله پس از اشاره به دو جنبه ی تاریخی و داستانی زندگینامه ها، اثر مثبت زندگینامه ی انسان های بزرگ و به طور کلی افرادی که به هر دلیل در تاریخ اثرگذار بوده اند در دادن انگیزه ی تلاش، مقاومت و مبارزه به کودکان و نوجوانان را یادآور می شود و…
در این مقاله نویسنده با اشاره به نیاز خردسالان به کتاب های مناسب سن و ویژگی های شان، کتاب تصویری را پاسخگوی این نیاز می داند. سپس به معرفی دقیق کتاب تصویری و نقش تصویر در آن و چگونگی متن آن می پردازد. پس از آن تاریخچه ای از کتاب های تصویری در جهان…
در این مقاله نویسنده با اشاره به نیاز خردسالان به کتاب های مناسب سن و ویژگی های شان، کتاب تصویری را پاسخگوی این نیاز می داند. سپس به معرفی دقیق کتاب تصویری و نقش تصویر در آن و چگونگی متن آن می پردازد. پس از آن تاریخچه ای از کتاب های تصویری در جهان…
نخست تعریف کلی از شعر و شعرکودک ارائه می هد و نکاتی را که لازم است یک شاعر یا بررسی کننده شعرکودک بداند بیان می کند. سپس به اطلاعاتی که شاعر می تواند در شعر ارائه دهد، هم چنین عواملی که کودک را به شعر علاقه مند می سازد و ویژگی های شعر کودک، واژه ها…
روند تحول ادبیات کودکان در ایران مانند دیگر کشورها، کم و بیش از قوانین ویژه ی اقتصادی و اجتماعی و نیز فرهنگ عامه تأثیر پذیرفته است. پس از همگانی شدن آموزش، گسترش علم روان شناسی و درک اهمیت دوران کودکی و نوجوانی، ادبیات ویژه ی کودکان در سراسر جهان…
نویسنده ی مقاله به بررسی شمار آثار ترجمه شده به فارسی در گستره ی ادبیات کودکان و نوجوانان در فاصله سالهای ۱۳۴۱ تا ۱۳۶۱، از آثار ادبی کشورهای در حال رشد می پردازد و این شمار را با آثار ترجمه شده از کشورهای رشد یافته، مقایسه می کند و سپس کمبود موجود…
نویسنده ی مقاله به بررسی شمار آثار ترجمه شده به فارسی در گستره ی ادبیات کودکان و نوجوانان در فاصله سالهای ۱۳۴۱ تا ۱۳۶۱، از آثار ادبی کشورهای در حال رشد می پردازد و این شمار را با آثار ترجمه شده از کشورهای رشد یافته، مقایسه می کند و سپس کمبود موجود…
نویسنده ی مقاله نخست خاطراتی از دوران کودکی خود و زندگی در روستا بیان کرده است. سپس به بررسی ادبیات کهن و نو ایران از دیدگاه چگونگی نگاه نویسندگان به روستا و مردم و کودکان روستایی پرداخته و ویژگی های کار هر کدام را بیان کرده است.
نویسنده ی مقاله نخست خاطراتی از دوران کودکی خود و زندگی در روستا بیان کرده است. سپس به بررسی ادبیات کهن و نو ایران از دیدگاه چگونگی نگاه نویسندگان به روستا و مردم و کودکان روستایی پرداخته و ویژگی های کار هر کدام را بیان کرده است.
در سال ۱۳۵۷ رشد چشمگیری در شمار آثار تألیفی برای کودکان و نوجوانان پدید آمد و تعداد نویسندگان کودکان و نوجوانان نیز افزایش یافت. در این مقاله به این گروه تازه کار پیشنهادهایی شده است تا با انجام آن ها کار خود را بهتر انجام دهند، از جمله: داشتن شناخت…
در سال ۱۳۵۷ رشد چشمگیری در شمار آثار تألیفی برای کودکان و نوجوانان پدید آمد و تعداد نویسندگان کودکان و نوجوانان نیز افزایش یافت. در این مقاله به این گروه تازه کار پیشنهادهایی شده است تا با انجام آن ها کار خود را بهتر انجام دهند، از جمله: داشتن شناخت…
نقد و بررسی کتاب های درسی از نظر محتوا، زبان و کیفیت چاپ و اشاره به نقش تعین کننده ای که وزارت فرهنگ باید در زمینه کتاب های درسی داشته باشد.
معرفی روزنامه ی «نوباوگان»، مخصوص کودکان و سپاس از عزیز‌الله حاتمی برای انتشار این روزنامه.
شرح زندگی و فعالیت های جبار باغچه بان.
معرفی مجله ی "بازی کودکان" با مدیریت ابراهیم بنی‌احمد و شعرهایی از عباس یمینی‌شریف که برای تعلیم و تربیت کودکان سومند است.
معرفی " مجله کودک " که با مدیریت عباسقلی روحانی، با مطالب مورد نیاز کودکان به صورت رنگی چاپ می‌شود.
خبر تغییر نام مجله ی "اطلاعات کودکان" به "اطلاعات دانش‌آموز". زیرا بیشتر خوانندگان این مجله دانش‌آموزان دبستان‌ها و دبیرستان‌ها هستند.
نکاتی درباره ی محتوا، شیوه ی ارائه مطالب، زبان و کیفیت کتاب های درسی و نیز روش تدریس آن ها توسط آموزگاران، ارائه شده است.
شرح زندگی، کار، تحصیلات و فعالیت های صبحی، پدر بچه ها، همراه با معرفی برخی از کتاب های او که گردآوری قصه های ایرانی است
به مناسبت سالروز تاسیس رادیو مطالبی درباره ی زندگی شماری از دست اندکاران، خوانندگان و نوازندگان سرشناس رادیو از جمله صبحی ارائه شده است.
خبری درباره ی گشایش سومین نمایشگاه کتابهای کودکان به کوشش توران میرهادی در تاریخ ۲۱ خرداد در مدرسه ی فرهاد.
نقد و بررسی کتاب "همراه آفتاب"، گردآورنده هارولد کولدکورلندر، ترجمه ی سیمین دانشور، از انتشارات کتابفروشی محمد حسن علمی
نامه ای از سوی باغچه بان به کودکان.
معرفی کتاب قصه های لافونتن، ترجمه ی منظوم از نیر سعیدی، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب و نقد و بررسی محتوا، ترجمه و ظاهر کتاب.
این مقاله، بحثی است درباره چاپ و انتشار کتاب های درسی دبستانی به شکل رنگی و با کیفیت مناسب و بیان وظایفی که وزارت فرهنگ در این زمینه دارد. به کتاب هایی که چند سال پیش از سوی وزارت فرهنگ منتشر شدند و رنگ و کیفیت مناسبی داشتند نیز اشاره شده است.…
نویسنده در این مقاله به بررسی چاپ کتاب های درسی از حدود سال ۱۳۰۱ پرداخته و روش تنظیم آن ها را شرح داده است. همچنین افرادی را که مسئولیت تنظیم این کتاب ها را بر عهده داشته‌اند، معرفی کرده است.
"کودکان کودکان" مجله‌ایست که تحت نظر عادل نژاد خلعتبری و حبیب‌الله فتوره‌چی در ۱۲ صفحه با مطالب خواندنی برای نوآموزان منشر می‌شود.
تعلیم یاد دادن است از هر راهی و با هر وسیله‌ای. ولی تدریس یاد دادن با روش ها و قواعد خاصی است. نقش تقلید و تکرار در آموزش، مانند آموزش‌های مادر است. با تعلیم می‌توان به جانوران کارهای مختلفی را آموخت. در پرورش نباید تنها به کار بسنده کرد بلکه باید…
در این تعلیم و تربیت در جهان به دو قسمت لاتینی ویژه کشورهای اروپایی (نژاد لاتینی) و تربیت انگلوساکسونی که بیشتر در آمریکا و انگلستان و تا حدودی در کشورهای اسکاندیناوی رایج است، تقسیم شده است. به باور نویسنده طبیعت ایرانی، اقلیم ایران و فساد اخلاقی…
درباره ی اهمیت آموزش الفبا به کودکان و اینکه کودک پیش از آموختن الفبا، تصویر دیگری از پیرامون خود دارد و پس از آموزش به دنیایی نو که همان دنیای معانی است، وارد می‌شود سخن گفته است.
حس کنجکاوی، روحیه ی استقلال طلبی و خودسری، تخیل، پایداری و زبردستی در کودکان مورد بررسی قرار گرفته و تأکید شده که افزون بر پرستاری و مواظبت از کودکان، باید استعدادهای آنان را یافت و تقویت کرد.
نظر پدران و مادران درباره ی کودکان و تربیت آن ها، هدفشان از تربیت کودک و تأثیر رسوم مختلف بر تربیت کودکان بررسی شده و سپس به پدران و مادران پیشنهاد شده است که در تربیت کودکان همه جوانب را در نظر بگیرند و تنها به رسوم پای بند نباشند.
سه حس رقابت، برتری جستن و تملک در درس خواندن اهمیت دارد و پر رنگ کردن شان، تأثیر بسزایی در یادگیری می‌گذارد. درس های سبک و آسان، راحت تر یادگرفته می شوند. راه هایی برای ایجاد یادگیری آسان تر دانش آموزان وجود دارد که برخی از آن ها عبارتند از: مشق و…
کودکان از موزه‌های رسمی چیزی نمی‌فهمند، ولی علاقه ی شدیدی به دیدن اشیا دارند. باید با تأسیس موزه‌های ویژه به کنجکاوی آن‌ها پاسخ داد.
اعلام آغاز انتشار نشریه ی " اطاعات کودکان " و توضیحاتی کوتاه درباره ی مطالب این نشریه.
معرفی، نقد و بررسی کوتاه کتاب "جادوگر شهر زمرد" اثر لایمن فرانک باوم، ترجمه ابوالقاسم حالت، که نشر اندیشه با همکاری فرانکلین منتشر کرده است.
شرح زندگی باغچه‌بان و فعالیت‌های او، همراه معرفی آثاری که برای کودکان نوشته و توضیحاتی درباره الفبای اختراعی او برای کر ولال‌ها.
گزارش بازدید از دبستان کر و لال‌های باغچه‌بان. در این گزارش به معرفی افرادی که در این دبستان کار می‌کنند، پرداخته شده و شرح چگونگی تامین هزینه‌ها و روش آموزش در این دبستان آمده است. نخستین شاگرد این دبستان نیز معرفی شده است.
خلاصه‌ای از زندگی باغچه‌بان، بنیانگذار آموزش ناشنوایان در ایران، و هداف‌ها، باورها، فعالیت‌ها و خدمات او. فهرستی از آثار چاپ شده و چاپ نشده‌ی باغچه‌بان و اختراعات او نیز ارائه شده‌است.
شرح حال و فعالیت جبار عسگرزاده (باغچه بان) در حوزه ی آموزش کودکان و آموزگاران، پایه گذاری کودکستان و مدرسه ی ناشنوایان و روش جدید او در آموزش الفبا.
گزارش کوتاه بازدید از دبستان کر و لال های باغچه‌بان در روز امتحان شاگردان کلاس اول و شرح مختصر روش آموزشی این دبستان.
فهرستی از جایزههای ویژه‌ی نویسندگان، تصویرگران، ناشران و گاه ویراستاران، کتابداران و به طور کلی کسانی که در زمینه‌ی ادبیات کودکان کار برجسته‌ای انجام داده باشند، ارائه شده است وهر یک از جایزه‌ها معرفی شده‌اند. این فهرست شامل جایزههای کشورهای…
شرح خاطرات کودکی و تحصیل در مکتب‌خانه و مدرسه و چگونگی آشنایی با شعر و علاقه‌مند شدن به آن، فعالیت‌های دوره‌ی بزرگسالی، انگیزه در سرودن شعر برای کودکان، موضوع و زبان شعرهای این شاعر.
درباره علاقه‌ی نویسنده به طبیعت و اینکه گویی با همه‌ی جانوران و گیاهان حرف می‌زند و این دنیای واقعی اوست و این‌ها همه او را به دنیای خاطراتش می‌برند.
شعری از زبان گنجشک نر که در ماه اسفند برای گنجشک ماده می‌خواند.
گفت و گوی عباس یمینی شریف و محمد شب زنده‌دار، درباره‌ی تاریخچه‌ی مطبوعات کودکان در ایران، سروده‌های یمینی شریف و آینده‌ی هنر کودک در ایران.
نشریه "نونهالان"، و پس از آن "بازی کودکان"، "کودک"، "بازی"، "فرزند" و "تهران مصور" از اولین نشریه‌های ویژه کودکان بودند که در کشور ما منتشر شدند. نشریه "دانش‌آموز" و نشریه "سازمان جوانان شیر و خورشید سرخ" نیز توسط وزارت فرهنگ منتشر شدند. فعالیت…
نویسنده در ابتدا ویژگی های یک حکایت تمثیلی را با مثال برمی شمرد، سپس به معرفی و بررسی کتاب "قصه‌های لافونتن"، ترجمه ی نیر سعیدی، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، می پردازد.
اگر روزی رستاخیز علمی و فرهنگی در جامعه ما بوجود بیاید، تشکیل خانه ی ترجمه از اساسی ترین کارهایی است که باید انجام شود. در این خانه ی ترجمه باید دانشمندان برگزیده جمع شوند و کتاب های مهم را ترجمه کنند. مترجمان باید، هم زبان فارسی و زبان بیگانه را…
گزارشی از سومین نمایشگاه کتاب کودکان و نوجوانان که در تهران برگزار شد به همراه تاریخچه ی مختصر نمایشگاه‌های کتاب کودک در ایران و معرفی بخش‌های مختلف این نمایشگاه است. اولین نمایشگاه در بهمن ۱۳۳۵ در کودکستان و دبستان فرهاد، دومین نمایشگاه از ۱۷ الی…
روز شنبه هفده خرداد دومین نمایشگاه کتاب کودک و نوجوانان در کودکستان و دبستان فرهاد افتتاح گردید و تا بیست و چهارم خرداد ماه ادامه داشت. در این نمایشگاه ۸ غرفه به نام: خانه و خانواده، کتاب در کودکستان، کتاب در دبستان، کتابهای جدید سال، ابتکارات…
جوابیه به نقدی که از جانب هیأت تجار کتاب فروش به کتاب الفبای کمیسیون معارف شده بود.
نقد کتاب الفبای کمیسیون معارف و وارد دانستن ایرادهایی به این کتاب از طرف هیأت تجار کتاب فروش.
شعری از زبان مادر در بیان محبت و عشق خود به کودک.
معرفی باشگاه نوباوگان که مرکزی برای مکاتبه و مراجعه ی نوباوگان ایران است. منظور از تاسیس این مکان ایجاد ارتباط نوباوگان کشور و دور هم جمع شدن آن ها و ایجاد یک سرگرمی فکری و مناسب است.
"توسن بادپا" ، اثر مارگریت هنری، ترجمه ی امیر فرسود، از انتشارات سخن با همکاری انتشارات فرانکلین. "مایا دختر گریزان کندو"، اثر والدمار بونسلس، ترجمه ی د. م. از انتشارات نیل. "مسافرت به مرکز زمین". اثر ژول ورن، ترجمه ی فریدون وهمن، از انتشارات بنگاه…
معرفی کتابهای برگزیده سال ۱۳۴۰ به شرح زیر: «هر کس خانه‌ای دارد» از لیلی آهی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب. «پنج برادر چینی»، ترجمه ی فرح دواچی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب. «داستانهای ژاپنی» از فیلسین شاله، ترجمه ی اردشیر نیکپور، از انتشارات بنگاه…
چاپ و انتشار کتاب برای کودکان واجب تر از تهیه ی کتاب برای بزرگسالان است و به همین دلیل کسی که برای کودکان می‌نویسد باید در هر کلمه و هر سطر بیندیشد و کلماتی برگزیند که مورد قبول کودکان باشد و چون کتاب‌هایی که در این مدت برای کودکان تهیه شده بیشتر…
نقد و بررسی خواندنیهای کودکان و بیان نظرات ژژدوهامل، آندره موروآ، شارل ویلدراک و آدرین سگور، در مورد مطالبی که باید در خواندنی های کودکان آورده شود.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "ادبیات کودکان" نوشته ی حسین احمدی پور، از انتشارات کتابفروشی طهران.
نقد و بررسی کتاب "راهنمای معلم" از نشریات اداره ی مطالعات و برنامه‌های وزارت فرهنگ.
نقد و بررسی مقاله ی "خواندنیهای کودکان و احتیاجات آنان"، ترجمه علی محمد کاردان است. این مقاله، متن گزارشی است که آقای پل فوشه در پنجمین جلسه ی کنگره ی اتحادیه های بین المللی کتاب برای جوانان، ارائه کرده است که موضوعات آن درباره ی اصول سازگار ساختن…
این مقاله به نقد و بررسی درباره خواندنی‌هایی که برای کودکان و نوجوانان نوشته می‌شود می‌پردازد و عواملی را که باید در نوشتن این گونه مطالب دخیل باشد، عنوان می‌کند.
معرفی کتاب "بابا لنگ دراز"، اثر جین وبستر، ترجمه از میمنت دانا، انتشارات صفیعلیشاه همراه با نقد و بررسی کوتاهی از کتاب.
معرفی و بررسی کتاب "افسانه‌های قدیم اوکراین"، ترجمه و نگارش قازار سیمونیان، از انتشارات گوتمبرگ.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "خواندنیهای کودکان"، اثرعلینقی وزیری، ناشر علینقی وزیری.
معرفی کتاب "شازده کوچولو"، نوشته اگزوپری، ترجمه محمد قاضی، از انتشارات امیرکبیر همراه با نقد و بررسی داستان. در پایان قسمتی از داستان با عنوان اهلی کردن که از آغاز آشنایی شازده کوچولو با روباه تا زمان وداع با او است، آورده شده است.
معرفی کتاب "بابا لنگ دراز"، اثر جین وبستر، با ترجمه ی میمنت دانا، از انتشارات صفیعلیشاه. همراه با خلاصه کوتاهی از داستان و نقد و بررسی آن.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "گل ارغوانی"، ترجمه ی روحی ارباب، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و نقد و بررسی جلد اول کتاب "قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب"، اثر مهدی آذریزدی، از انتشارات امیرکبیر.
معرفی و نقد و بررسی کتاب "داستانهای ملل"، ترجمه ی پریچهر حکمت، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و بررسی کوتاه کتاب "داستانهای جن و پری" اثر کارل چایک و یوسف چایک، ترجمه رستا مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی و بررسی کوتاه کتاب "لورنادون"، تالیف ر. د. بلاک مور، ترجمه ی منوچهر روحانی، ناشر بنگاه ترجمه و نشر کتاب به همراه خلاصه ای از داستان.
به نامعلوم بودن تعداد مدرسه ها در ایران اشاره شده است و لزوم تاسیس مدرسه های جدید. سپس درباره ی مدرسه های خصوصی، غیر مسلمان، نحوه مدیریت در مدرسه ها و روش های تدریس مطالبی آورده شده است.
معرفی و بررسی کتاب "قصه‌های شیرین"، تالیف ازوپ، کریلوف، ترجمه ی مهرداد مهرین و ناشر آن انتشارات طهوری بوده است.
معرفی کتاب "پسر یتیم"، اثر چارلز دیکنز، ترجمه ی مسعود برزین، از انتشارات کانون معرفت همراه با خلاصه ای از داستان و معرفی کوتاه نوسینده همچنین بررسی شیوه ی ترجمه ی کتاب.
معرفی کتاب "سرودهای مدارس"، تالیف علینقی وزیری، از انتشارات مطبعه مجلس.
این اساس نامه در چهار قسمت تهیه شده است: کتابهای درسی و ترتیب رسیدگی و اجازه تدریس آن ها در دبیرستان، تعیین شرایط چاپ و صحافی، تعیین قیمت کتاب، مقررات عمومی، که در زیر هر قسمت ماده قانون های مربوط به آن آمده است.
جایزه ی بهترین کتاب کودکان به آقای "علی محمد عامری" داده شد برای نوشتن مجموعه ای با عنوان "علوم به زبان ساده" که به وسیله کتابفروشی ابن‌سینا با همکاری موسسه انتشارات فرانکلین انتشار یافته‌است.
کتابهای "جادوگر شهر زمرد"، "داستانهای جن و پری" و "نخستین روزهای جهان" به عنوان کتابهای برگزیده سال ۱۳۳۸ انتخاب شد.
چگونگی تهیه ی متون کتاب های درسی، طریقه ی چاپ و نشر آن ها و اشکالاتی که در این زمینه وجود دارد بررسی شده اند.
آقای یمینی شریف در سفر خود به آمریکا درباره ی تعلیم و تربیت کودکان مطالعاتی کرد و پس از بازگشت به ایران با همکاری همسرش باشگاهی برای کودکان به نام "باشگاه بچه‌ها" تاسیس کرد. در این باشگاه کودکان اعم از دختر و پسر از ۵ تا ۱۳ سال زیرنظر خانم و آقای…
معرفی و نقد و بررسی کتاب "قصه‌های برگزیده از هزار و یکشب"، مولف شمس الملوک مصاحب، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی کتاب "ماجراهای اولیور توایست"، اثر چارلز دیکنز، ترجمه ی یوسف قریب، از انتشارات گوتنبرگ و نقد تحلیی کتاب و همچنین نقد ترجمه آن.
معرفی کتاب "داستانهای ایران باستان"، اثر احسان یارشاطر، با تصویرگری محمود جوادی پور از انتشارات شعبه مواد درسی اداره ی مطالعات و برنامه وزارت فرهنگ و نقد و بررسی کتاب.
معرفی کتاب "موش و گربه"، اثر عبید زاکانی، با تصویرگری محمود جوادی پور، از انتشارات انجمن دوستداران کتاب و سپس نقد و بررسی تصویرگری کتاب.
معرفی کتاب "سفرنامه گالیور"، اثر سویفت، ترجمه منوچهر امیری از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب و نقد و بررسی ترجمه ی آن.
نقد و بررسی کتاب "علم الاشیاء برای سال پنجم دبستان"، از انتشارات وزارت فرهنگ.
معرفی و نقد و بررسی کوتاه کتاب "نخستین مردم جهان"، مولف جرالد ایمز و روز وایلر، مترجم احمد بطحایی، ناشر انتشارات سخن.
معرفی و نقد و بررسی کوتاه کتاب "نخستین روزهای جهان"، مولف جرالد ایمز و روز وایلر، ترجمه احمد بطحایی که ناشر آن انتشارات سخن، است.
معرفی کتاب "قصه‌های لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
معرفی کتاب "قصه‌های هزار و یکشب"، ترجمه و تلخیص شمس الملوک مصاحب از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
نقد و بررسی کتاب "قصه‌های لافونتن"، اثر ژان دو لافونتن، ترجمه نیر سعیدی از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، از دیدگاه ترجمه کتاب.
معرفی دو کتاب از انتشارات شعبه مواد درسی اداره مطالعات و برنامه های وزارت فرهنگ. کتاب «خواندنیها و سرگرمی ها» و «داستان های ایران باستان» نوشته احسان یارشاطر و تصویرگری محمود جوادی پور و نقد و بررسی کتاب داستان های ایران باستان.
گزارش فعالیت های کانون بانوان در زمینه ی روشن سازی افکار بانوان و کمک به تربیت اطفال، کمک به زنان بی‌بضاعت و اطفال بی سرپرست که توسط خانم دولت آبادی به وزیر فرهنگ ارائه شد.
شعری در مقایسه حرکت تیر و نوا در هوا.
معرفی و بررسی کتاب «راه نو» نوشته حسین کاظم زاده ایرانشهر.
معرفی و بررسی کتاب " کودک درخانه و مدرسه " نوشته ی نیکلای نوسف
بحث و بررسی درباره ی لافونتن نویسنده ی افسانه‌ها و شعر برای کودکان و نظرات ژان ژاک روسو و نیر سعیدی درباره وی.
معرفی دو کتاب "نخستین روزهای جهان" و "نخستین مردم جهان" ترجمه ی احمد بطحائی از انتشارات مجله سخن.