مارتین و دوستانش براى گذراندن تعطیلات به کوهستان می روند. مارتین در مسابقه ی اسکى برنده می شود. بچه ها بعد از کوه‏پیمایى، در پناهگاه کوهنوردان استراحت می کنند و غذا می خورند. و با خاطراتى شیرین به دهکده باز می گردند.