مجموعه دو داستان، شامل: "ویلى شلاق کش": جان مزرعه‏اى دارد. در نزدیکى مزرعه ی او نیز مردى به نام "ویلى شلاق کش" زندگى مى‏کند. جان به مبارزه با ویلى و دوستان تگزاسى او که به تمام مزرعه‏ها و گاوها حمله مى‏کنند می‌پردازد. بعد از کشته شدن کلانتر، جان از طرف فرماندار به خاطر دلاوری‌هایش در مبارزه با اشرار به کلانترى شهر انتخاب می‌شود؛ "مرگ در تاریکى شب": جنگ به شدت ادامه دارد. فرمانده هر کارى مى‏کند نمى‏تواند بر ژاپنى‏ها پیروز شود. او ستوان "پاوند" را احضار می‌کند و نقشه‏اى را که پیش از این طرح کرده است برای او توضیح می‌دهد. ستوان با عده‏اى سرباز که خود انتخاب می‌کند به جنگ با ژاپنى‏ها می‌رود و با دلاور‌ی‌هاى خود و یک سرباز شجاع دیگر، ژاپنى‏ها را شکست می‌دهد. ماجرا به گوش فرمانده می‌رسد. او به ستوان و سرباز شجاع مدال تازه‏اى می‌دهد و در همان حال همه می‌فهمند جنگ به پایان رسیده است.