تخیل زبانی تخیل اندیشه است. در تخیل اندیشه، محتوای اندیشه که در قالب واژگان و زبان ارائه می‌شود، به وجود می‌آید. تخیل زبانی یعنی آفرینش زبان نو، انحراف از زبان هنجار و بازی با زبان هنجار. تمام این موارد در فانتزی‌ها وجود دارد. به نوعی ریشه این تخیل در آداب و آیین‌های جادویی است.