اریش کستنر

خانم و آقاى پوگه همیشه به شب‏نشینى مى روند. آنها دخترشان خانم کوچولو را به پرستارى به نام آندا سپرده اند. آندا زیر فشار نامزدش، خانم کوچولو را به گدایى مى برد. در یک گشت شبانه، پسرى فقیر به نام آقا آنتون با خانم کوچولو آشنا می شود. او به دستگیرى…
دو خواهر دو قلو، که در دوره ی کودکی به دلیل جدایی پدر و مادر از هم جدا شده اند، در یک مدرسه ی شبانه روزی همدیگر را می یابند. نخست به هم حسادت می کنند، اما وقتی متوجه می شوند که خواهرند، با هم دوست می شوند. آن دو تصمیم می گیرند با عوض کردن جای خود…
بعد از فرار مادر جونی، پدرش جونی ۴ ساله را تنها با کشتی از امریکا به آلمان می فرستد. او به ناخدا می گوید در آلمان پدربزرگ و مادربزرگش به استقبالش می آیند. اما پدر خوب می داند آندو سال هاست فوت کرده اند. در آلمان ناخدا که متوجه ماجرا می شود، جونی را…
فلفلی با آنتوان پسر فقیری که با مادر مریض اش زندگی می کند، دوست می شود. آنها نقشه ی جوانی تبهکار را که با پرستار فلفلی طرح دوستی ریخته است نقش بر آب می کنند. تبهکار به زندان می افتد. پدر فلفلی پرستار را بیرون می کند و از آنتوان و مادرش می خواهد که…
مسافرى در قطار، پول امیل را مى دزد. پول، پس انداز مادر زحمتکش امیل است. او با زحمت زیاد دزد را دستگیر مى کند و به پلیس تحویل مى دهد و جایزه اى را که براى پیدا کردن دزد از پلیس مى گیرد، براى آینده اش پس انداز مى کند.
مسافرى در قطار، پول امیل را مى دزد. پول، پس انداز مادر زحمتکش امیل است. او با زحمت زیاد دزد را دستگیر مى کند و به پلیس تحویل مى دهد و جایزه اى را که براى پیدا کردن دزد از پلیس مى گیرد، براى آینده اش پس انداز مى کند.