نایان

نایان همراه پدر بزرگش به شکار می رود. آنها اول سیاه گوشى را و بعد تعدادی سنجاب شکار می کنند. خرس بزرگى که در سوراخ درختى خوابیده است را پیدا می کنند. و با کمک همدیگر خرس را نیز شکار می کنند. نایان از پدر بزرگ طرز شکار کردن و راجع به جانوران چیزهایی یاد می گیرد.